Jimmy Valentine (Prose) O. Henry - Class 11 English Question and Answer | জিম্মি ভ্যালেনটাইন
Jimmy Valentine (Prose) O. Henry - Class 11 English Question and Answer | জিম্মি ভ্যালেনটাইন

Jimmy Valentine (Prose) O. Henry – Class 11 English Question and Answer

জিম্মি ভ্যালেনটাইন – একাদশ শ্রেণীর ইংরেজি

Jimmy Valentine (Prose) O. Henry – Class 11 English Question and Answer | জিম্মি ভ্যালেনটাইন : Jimmy Valentine (Prose) O. Henry – Class 11 English Question and Answer | জিম্মি ভ্যালেনটাইন নিচে দেওয়া হলো। এই West Bengal WBCHSE Class 11th English Jimmy Valentine (Prose) O. Henry Question and Answer, Suggestion, Notes | Class 11 English Question and Answer – Jimmy Valentine (Prose) O. Henry – থেকে রোচনাধর্মী প্রশ্ন উত্তর (Descriptive Question and Answer) গুলি আগামী West Bengal Class 11th Eleven XI English Examination – পশ্চিমবঙ্গ একাদশ শ্রেণীর ইংরেজি পরীক্ষার জন্য খুব ইম্পর্টেন্ট। একাদশ শ্রেণীর ইংরেজি পরীক্ষা তে এই সাজেশন বা কোশ্চেন (Jimmy Valentine (Prose) O. Henry – Class 11 English Question and Answer | জিম্মি ভ্যালেনটাইন) গুলো আসার সম্ভাবনা খুব বেশি।

 তোমরা যারা Jimmy Valentine (Prose) O. Henry – Class 11 English Question and Answer | জিম্মি ভ্যালেনটাইন খুঁজে চলেছ, তারা নিচে দেওয়া বড়ো প্রশ্ন ও উত্তর গুলো ভালো করে পড়তে পারো। 

State (রাজ্য) West Bengal (পশ্চিমবঙ্গ)
Board (বোর্ড) WBCHSE, West Bengal
Class (শ্রেণী) WB Class 11th (একাদশ শ্রেণী)
Subject (বিষয়) Class 11 English (একাদশ শ্রেণীর ইংরেজি)
Prose  Jimmy Valentine 
Writer O. Henry

[একাদশ শ্রেণীর সমস্ত বিষয়ের প্রশ্নউত্তর Click Here]

Jimmy Valentine (Prose) O. Henry – Class 11 English Question and Answer | West Bengal WBCHSE Class 11th English | জিম্মি ভ্যালেনটাইন – একাদশ শ্রেণীর ইংরেজি

WB Class 11 English Jimmy Valentine (Prose) O. Henry SAQ Question and Answer :

  1. What information did Ralph D. Spencer collect from the clerk at the Planters’ Hotel? [প্ল্যানটারস্’ হোটেলের কেরানিটির কাছ থেকে র‍্যালফ ডি. স্পেনসার কী তথ্য পেল?]

Ans: Ralph D. Spencer learnt from the clerk that there was a good prospect for shoe business at Elmore as there was no exclusive shoe-store there. [র‍্যাল্‌ল্ফ ডি. স্পেনসার হোটেলের কেরানিটির কাছ থেকে জানতে পারল যে এলমোরে জুতোর ব্যাবসার সম্ভাবনা ভালোই কারণ সেখানে আলাদাভাবে কোনো জুতোর দোকান নেই।]

  1. How did Jimmy Valentine look when he reached Elmore? Where was he going? [জিমি ভ্যালেনটাইন যখন এলমোর পৌঁছাল তখন তাকে কেমন দেখাচ্ছিল? সে কোথায় যাচ্ছিল?]

Ans: Jimmy Valentine looked like an athletic young senior just home from college. [জিমি ভ্যালেনটাইন যখন এলমোর পোঁছল তখন তাকে কলেজ থেকে সদ্য ঘরে ফেরা তরুণ অ্যাথলিটের মতো দেখাচ্ছিল।] > He was going towards the hotel. [সে হোটেলের দিকে যাচ্ছিল।]

  1. Who was Annabel Adams? Where did she enter? [অ্যানাবেল অ্যাডামস্ কে ছিল? সে কোথায ঢুকল?]

Ans: Annabel Adams was the daughter of Mr. Adams, the owner of the bank of Elmore. [অ্যানাবেল অ্যাডামস্ ছিল এলমোর ব্যাংকের মালিক, মি. অ্যাডামস্-এর মেয়ে।]

She entered a door over which a sign saying ‘The Elmore Bank’ was hung. [সে একটি দরজা দিয়ে ভেতরে ঢুকল, যার ওপরে ‘দ্য এলমোর ব্যাংক’ লেখা একটা সাইনবোর্ড ঝোলানো ছিল।]

  1. Why was the clerk impressed by Jimmy? [কেরানিটি কেন জিমির প্রতি মুগ্ধ হয়েছিল?]

Ans: The clerk was impressed by the clothes and manners of Jimmy. [কেরানিটি জিমির পোশাক-আশাক এবং আচার-আচরণে মুগ্ধ হয়েছিল।]

  1. What is a phoenix? What is compared to the rebirth of a phoenix? [ফিনিক্স কী? ফিনিক্সের পুনর্জন্মের সাথে কীসের তুলনা করা হয়েছে?]

Ans: Phoenix is a mythological bird that is reborn out of its own ashes. [ফিনিক্স একটি পৌরাণিক পাখি যেটি নিজের ছাই হয়ে যাওয়া দেহ থেকে পুনর্জন্ম নেয়।]

  Jimmy’s transformation from a safe-cracker to a successful person is compared to the rebirth of a phoenix. After he arrived in Elmore, Jimmy started a new life and became a successful businessman. He was completely reformed into a new person. For this, Jimmy is compared to a phoenix. [জিমির একজন সিন্দুক-ভাঙা চোর থেকে একজন সফল ব্যক্তিতে রূপান্তরকে ফিনিক্সের সাথে তুলনা করা হয়েছে। এলমোরে আসার পর জিমি একটি নতুন জীবন শুরু করে একজন সফল ব্যবসায়ী হয়ে ওঠে। সে সম্পূর্ণভাবে একটি নতুন মানুষে রূপান্তরিত হয়েছিল। এজন্য জিমিকে ফিনিক্সের সঙ্গে তুলনা করা হয়েছে।]

  1. “And he accomplished the wish of his heart.”-Who was he and what was the wish of his heart? [সে কে এবং তার হৃদয়ের আকাঙ্ক্ষাটি কী ছিল?]

Ans: He was Jimmy Valentine alias Ralph D. Spencer, who wished deeply to meet Miss Annabel Adams and get to know her. [সে ছিল জিমি ভ্যালেনটাইন ওরফে র‍্যালফ ডি. স্পেনসার এবং তার প্রবল আকাঙ্ক্ষা ছিল মিস অ্যানাবেল অ্যাডামস্- এর সঙ্গে দেখা করার এবং পরিচিত হওয়ার।]

  1. Whom did Jimmy write a letter to? How did Jimmy refer to Annabel in his letter? [জিমি কাকে চিঠি লিখেছিল? তার চিঠিতে জিমি অ্যানাবেলের কী পরিচয় দিয়েছিল?]

Ans: Jimmy wrote a letter to Billy, one of his old friends. [জিমি তার পুরোনো বন্ধুদের মধ্যে বিলি নামে একজনকে চিঠি লিখেছিল।] > In his letter, Jimmy referred to Annabel as an angel and as the finest girl on earth. [তার চিঠিতে জিমি অ্যানাবেলকে এক দেবদূতী এবং দুনিয়ার সেরা মেয়ে বলে উল্লেখ করেছিল।]

  1. Where did Jimmy propose to settle after his marriage with Annabel? What kind of life did Jimmy want to live after his marriage with Annabel? [অ্যানাবেলের সঙ্গে বিয়ের পর জিমি কোথায় গিয়ে বসবাস করবে বলে ভেবেছিল? অ্যানাবেলের সঙ্গে বিয়ের পর জিমি কেমন জীবনযাপন করতে চেয়েছিল?]

Ans: After his marriage with Annabel, Jimmy decided to sell out his stock and go West to settle. [অ্যানাবেলের সঙ্গে বিয়ের পর তার মালপত্র বিক্রি করে দিয়ে জিমি পশ্চিমে গিয়ে বসবাস করবে বলে ভেবেছিল।]

> After his marriage with Annabel, Jimmy wanted to give up his criminal past and live a straight life. [অ্যানাবেলের সঙ্গে বিয়ের পর, জিমি তার অসৎ অতীত ছেড়ে সোজা পথে জীবন কাটাতে চেয়েছিল।]

  1. Where did Jimmy want to meet his friend Billy? What was the purpose of Jimmy’s proposed meeting? [জিমি তার বন্ধু বিলির সঙ্গে কোথায় দেখা করতে চেয়েছিল? জিমির প্রস্তাবিত সাক্ষাৎকারের উদ্দেশ্য কী ছিল?]

Ans: Jimmy wanted to meet his friend Billy at Sullivan’s place in Little Rock. [জিমি লিটল রকে স্যুলিভানের আস্তানায় তার বন্ধু বিলির সঙ্গে দেখা করতে চেয়েছিল।]

> Jimmy proposed to present his favourite kit of tools for safe-cracking to his old friend Billy. [জিমি তার পুরোনো বন্ধু বিলিকে তার সাধের সিন্দুক ভাঙার সরঞ্জামগুলি উপহার দেওয়ার প্রস্তাব দিয়েছিল।]

  1. Who was Ben Price? Why did he go to Elmore? [বেন প্রাইস কে? তিনি কেন এলমোর গিয়েছিলেন?]

> Ben Price went to Elmore to arrest Jimmy Valentine, who was there with the name of Ralph D. Spencer. [বেন প্রাইস এলমোরে গিয়েছিলেন জিমি ভ্যালেনটাইনকে ধরার জন্য, যে সেখানে র‍্যালফ ডি. স্পেনসার নাম নিয়ে বসবাস করছিল।]

  1. Where did Jimmy want to go to buy his wedding suit? Whom did he agree to meet there? [জিমি কোথায় তার বিয়ের পোশাক কিনতে যেতে চেয়েছিল? ওখানে সে কার সাথে দেখা করবে বলে ঠিক করেছিল?]

Ans: Jimmy wanted to go to Little Rock to buy his wedding suit. [জিমি লিটল রকে বিয়ের পোশাক কিনতে যেতে চেয়েছিল।] > Jimmy agreed to meet Billy there. [সেখানে জিমি বিলির সাথে দেখা করবে বলে ঠিক করেছিল।]

  1. “He was going to Little Rock that day.”-Why was Jimmy going to Little Rock that day? [সেদিন জিমি লিটল রকে যাচ্ছিল কেন?]

Ans: Jimmy was going to Little Rock that day to order his wedding-suit and buy something nice for Annabel. [সেদিন জিমি লিটল রকে যাচ্ছিল তার বিয়ের স্যুটের বায়না দিতে আর অ্যানাবেলের জন্যে সুন্দর কোনো উপহার কিনতে।]

  1. Why did Jimmy think that he could safely venture out of Elmore now? [জিমি কেন ভেবেছিল যে এখন সে নিরাপদে এলমোর Jimmy thought so because it had been more than a year since he came to Elmore after his last professional job of safe cracking. [জিমি এমন ভেবেছিল কারণ তার সিন্দুক ভাঙার শেষ কাজের পর এলমোরে আসার এক বছরেরও বেশি হয়ে গিয়েছিল।]
  2. “After breakfast quite a family party went downtown together.”-Who were there in the family party? [পারিবারিক মিলন উৎসবের সদস্য কারা ছিলেন?]

Ans: In the family party, there were Mr. Adams, Miss Annabel, Jimmy alias Ralph, Annabel’s married sister and her two daughters, May and Agatha. [পারিবারিক মিলন উৎসবে ছিলেন মি. অ্যাডামস্, মিস অ্যানাবেল, জিমি ওরফে র‍্যালফ্ট, অ্যানাবেলের বিবাহিতা দিদি এবং তাঁর দুই কন্যা, মে আর আগাথা।]

  1. What was Annabel’s observation about the contents of Ralph’s suitcase? What did Ralph say about the contents of his suitcase? [র‍্যাফ্ফের সুটকেসের জিনিসপত্র সম্পর্কে অ্যানাবেলের মন্তব্য কী? তার সুটকেসের সামগ্রী সম্পর্কে র‍্যালফ কী বলেছিল?]

Ans: The suitcase was so heavy that Annabel thought it was full of gold bricks. [সুটকেসটা এত ভারী যে অ্যানাবেল ভেবেছিল ওটা বুঝি সোনার ইটে ভরা।]

> Ralph said that it was filled with nickel-plated shoe- horns which he was going to return. [র‍্যাল্‌ল্ফ বলেছিল তার সুটকেস ভরতি ছিল নিকেল করা শু-হর্নে, যেগুলো সে ফেরত দিতে যাচ্ছিল।]

  1. Who would take Jimmy from Elmore Bank to the railroad station? [কে জিমিকে এলমোর ব্যাংক থেকে রেলস্টেশনে নিয়ে যাবে?]

Ans: Dolph Gibson would drive Jimmy in his horse drawn buggy from the Elmore Bank to the railroad station. [ডল্ফ গিবসন ঘোড়ায় টানা গাড়ি চালিয়ে জিমিকে এলমোর ব্যাংক থেকে রেল স্টেশনে নিয়ে যাবে।]

  1. What was Mr. Adams proud of? [কী নিয়ে মি. অ্যাডামস্ গর্বিত ছিলেন?]

Ans: Mr. Adams was very proud of the new safe and vault installed in his bank. [তাঁর ব্যাংকে নতুন রাখা সিন্দুক এবং সিন্দুকঘর নিয়ে মি. অ্যাডামস্ খুবই গর্বিত ছিলেন।]

  1. What were the special features of the new vault in Mr. Adams’ bank? How did Jimmy react when Mr. Adams explained the working of the new vault? [মি. অ্যাডামস্-এর ব্যাংকে নতুন বসানো সিন্দুকঘরটির বিশেষ বৈশিষ্ট্যগুলি কী? মি. অ্যাডামস্ যখন নতুন সিন্দুকঘরটির কার্যপ্রণালী ব্যাখ্যা করে বোঝাচ্ছিলেন তখন জিমির প্রতিক্রিয়া কী ছিল?]

Ans: The vault was a small one with a new patented door fastened with three solid steel bolts thrown simultaneously with a single handle and a time lock. [ভল্টটা ছোটো পেটেন্ট প্রাপ্ত কোনো কোম্পানির নতুন দরজা সমন্বিত যাতে আটকানো ছিল তিনটে নিরেট স্টিলের ছিটকিনি যেগুলি একসঙ্গে খোলা যেত একটা টাইম লক্ লাগানো হাতলের সাহায্যে।] > When Mr. Adams explained the working of the new vault to Jimmy alias Ralph, he showed a courteous but not too intelligent interest. [যখন মি. অ্যাডামস্ নতুন সিন্দুকঘরটির কার্যপ্রণালী জিমি ওরফে র‍্যালফকে ব্যাখ্যা করে বোঝাচ্ছিলেন তখন জিমি সৌজন্যের ভাব দেখাল কিন্তু বোঝার জন্য বিশেষ ঔৎসুক্য প্রকাশ করল না।]

  1. “Suddenly there was a scream or two from the women.” -Why did the women scream suddenly? [হঠাৎ করে মহিলারা আর্তনাদ করলেন কেন?]

Ans: The women suddenly screamed in fright because May had shut Agatha inside the vault while playing. [মহিলারা ভয়ে আর্তনাদ করে উঠলেন কারণ খেলতে খেলতে মে আগাথাকে ভিতরে সিন্দুকঘরে বন্ধ করে ফেলেছিল।]

  1. What were the names of the two daughters of Annabel’s sister? [অ্যানাবেলের দিদির দুটি মেয়ের নাম কী ছিল?]

Ans: The names of the two daughters of Annabel’s sister were May and Agatha. [অ্যানাবেলের দিদির দুটি মেয়ের নাম ছিল মে এবং আগাথা।]

  1. How was Agatha trapped in the vault? Why could the door of the vault not be opened? [আগাথা কীভাবে ভল্টে বন্দি হয়ে গিয়েছিল? সিন্দুকঘরের দরজাটা খুলতে পারা যাচ্ছিল না কেন?]

Ans: May, the older daughter of Annabel’s sister had shut Agatha, the younger one in the vault in a spirit of play. [অ্যানাবেলের দিদির বড়ো মেয়ে মে খেলাচ্ছলে ছোটো মেয়ে আগাথাকে ভল্টে বন্ধ করে দিয়েছিল।]

> The door of the vault could not be opened because the clock had not been wound and the combination had not been set. [সিন্দুকঘরের দরজাটা খুলতে পারা যাচ্ছিল না কারণ ঘড়িটাতে দম দেওয়া হয়নি এবং তালাটার সংকেত-সূত্র নির্দিষ্ট করার কাজ তখনও বাকি।]

  1. “”Hush!” said Mr. Adams raising his trembling hand”- Why was Mr. Adams’ hand trembling? [মি. অ্যাডামস্-এর হাত কাঁপছিল কেন?]

Ans: Mr. Adams’ hand was trembling in fear because he was aware of the danger Agatha was in after being locked inside the vault. [ভয়ে মি. অ্যাডামস্-এর হাত কাঁপছিল কারণ সিন্দুকঘরের মধ্যে আটকা পড়া আগাথার বিপদের বিষয়ে তিনি অবহিত ছিলেন।]

  1. How old was Agatha who got trapped inside the vault? Why did Mr. Adams look upset as Agatha accidentally got locked inside the vault? [সিন্দুকের মধ্যে আটকা পড়া আগাথা নামের মেয়েটির বয়স কত? আগাথা আকস্মিকভাবে সিন্দুকঘরে আটকে পড়ায় মি. অ্যাডামস্কে উদ্ভ্রান্ত দেখাচ্ছিল কেন?]

Ans: Agatha was only five years old. [আগাথার বয়স মাত্র পাঁচ বছর।]

> Mr. Adams looked upset because the vault had a time- lock which had not been set and there was no expert available nearer than Little Rock to open the door. [মি. অ্যাডামকে উদ্ভ্রান্ত দেখাচ্ছিল কারণ সিন্দুকঘরের তালা খোলার সময় সংকেতও সাজানো হয়নি এবং লিটল রক-এর আগে সিন্দুকঘরের দরজা খোলার মতো বিশেষজ্ঞ কেউ ছিল না।]

  1. With which act did Ralph Spencer pass away? Who took his place? [কোন্ কাজের সঙ্গে সঙ্গে র‍্যাল্ফ স্পেনসারের মৃত্যু ঘটল? কে তার জায়গা নিল?]

Ans: With the act of breaking the door of the vault, Ralph Spencer passed away. [সিন্দুকঘরের দরজা ভাঙার সঙ্গে সঙ্গে র‍্যালল্ফ স্পেনসারের মৃত্যু ঘটল।] > The safe-cracker Jimmy Valentine took his place. [সিন্দুক- ভাঙা চোর জিমি ভ্যালেনটাইন তার জায়গা নিল।]

  1. “She can’t stand it long in there.”-Why can’t she stand it long in there? [কেন সে সেখানে বেশিক্ষণ থাকাটা সহ্য করতে পারবে না?]

Ans: She, i.e., Agatha, cannot stand it long in there because there is not enough air inside the vault and she will go into convulsions from fright. [সে, অর্থাৎ আগাথা, সিন্দুকঘরের ভেতরের পরিবেশ বেশিক্ষণ সহ্য করতে পারবে না কারণ ভেতরে যথেষ্ট পরিমাণ বাতাস নেই এবং ভয়ের চোটে তার খিঁচুনি শুরু হয়ে যাবে।]

  1. What was the reaction of Agatha’s mother when no one could help in rescuing the little girl from the vault? [যখন কেউই ছোট্ট মেয়েটিকে সিন্দুকঘরের ভিতর থেকে উদ্ধার করতে পারল না তখন আগাথার মায়ের প্রতিক্রিয়া কী হয়েছিল?]

Ans: Agatha’s mother screamed and wailed and beat the door of the vault wildly with her hands. [আগাথার মা আর্ত চিৎকার আর বিলাপ করতে করতে উদ্‌ভ্রান্তের মতো নিজের হাত দুটি দিয়ে পাগলের মতো সিন্দুকঘরের দরজায় ঘা দিতে লাগলেন।]

  1. “Can’t you do something, Ralph?”-How did Ralph react to this earnest imploring of Annabel? [অ্যানাবেলের এই আকুল মিনতিতে র‍্যালফ কী প্রতিক্রিয়া ব্যক্ত করল?]

Ans: Ralph looked at Annabel with a queer, soft smile on his lips and in his keen eyes. [র‍্যাল্‌ল্ফ তার ঠোঁটে এবং তীক্ষ্ণ চোখে এক নরম, অদ্ভুত হাসি নিয়ে অ্যানাবেলের দিকে তাকাল।]

  1. What did Jimmy alias Ralph ask for from Annabel before he started breaking the vault? [সিন্দুকঘরটা ভাঙা শুরু করার আগে জিমি ওরফে র‍্যালফ অ্যানাবেলের কাছে কী চাইল?]

Ans: Jimmy alias Ralph asked Annabel to give him the rose she was wearing on her dress. [জিমি ওরফে র‍্যাল্ল্ফ অ্যানাবেলকে বলল তার পোশাক থেকে গোলাপাটি নিয়ে তাকে দিতে।]

  1. “Give me that rose you are wearing, will you?”-Why did Ralph want the rose from Annabel? [র‍্যাল্ল্ফ গোলাপটা অ্যানাবেলের কাছ থেকে কেন চাইল?]

Ans: Ralph wanted the rose from Annabel to keep it as a memento for he knew he would lose Annabel’s love afterwards. [র‍্যাল্‌ল্ফ অ্যানাবেলের কাছে গোলাপটি চেয়েছিল এটিকে স্মারক হিসেবে রেখে দেওয়ার জন্য কারণ সে জানত পরে সে অ্যানাবেলের ভালোবাসা হারাবে।]

  1. How much time did Jimmy take to break open the safe and vault? [সিন্দুক ও সিন্দুকঘর খুলতে জিমির কতক্ষণ সময় লেগেছিল]
    Ans: Breaking his own record, Jimmy took only ten minutes to open the vault door. [নিজের রেকর্ড ভেঙে জিমি মাত্র দশ মিনিটে বন্ধ সিন্দুকঘরের দরজা খুলে ফেলল।]
  2. “At the door a big man stood somewhat in his way.”- Who was that big man? In whose way did he stand? [ওই বড়োসড়ো চেহারার মানুষটা কে? তিনি কার পথ আগলে দাঁড়িয়েছিলেন?]

Ans: The big man was none other than Ben Price, the detective. [বড়োসড়ো মানুষটা স্বয়ং গোয়েন্দা বেন প্রাইস ছাড়া আর কেউ নয়।] > He stood in Jimmy’s way. [তিনি জিমির পথ আগলে দাঁড়িয়েছিলেন।]

  1. “I don’t know that it makes much difference, now,” -Why did Jimmy think so? [জিমি কেন এমনটা ভাবল?]

Ans: Jimmy realised that his real identity had been disclosed and he was sure that Annabel would no longer love him, so being free or imprisoned, made no difference to him. [জিমি অনুধাবন করল তার আসল পরিচয় ফাঁস হয়ে গেছে এবং সে নিঃসন্দেহ ছিল যে অ্যানাবেল আর তাকে ভালোবাসবে না, তাই সে মুক্তই থাক বা জেলেই যাক, তার কাছে এর আর-কোনো পার্থক্য ছিল না।]

  1. Why did Ralph decide to break the vault even at the cost of disclosing his identity? [নিজের পরিচয় প্রকাশ হয়ে পড়বে জেনেও কেন র‍্যালফ সিন্দুকঘর ভাঙার সিদ্ধান্ত নিল?]

Ans: Ralph alias Jimmy realised that saving the life of a little girl was more important than the risk of exposing his own identity and he could not ignore Annabel’s plea for help either. [র‍্যাল্ল্ফ ওরফে জিমি বুঝেছিল যে তার নিজের আসল পরিচয় প্রকাশ হয়ে যাওয়ার ঝুঁকির চেয়েও অনেক বেশি জরুরি ছিল একটি ছোট্ট মেয়ের জীবন রক্ষা করা এবং অ্যানাবেলের কাতর অনুরোধও সে উপেক্ষা করতে পারেনি।]

  1. “And then Ben Price acted rather strangely.” -When did Ben Price act strangely? [বেন প্রাইস কখন অদ্ভুত ধরনের আচরণ করলেন?]

Ans: When Ralph alias Jimmy recognised Ben Price and gave himself up for arrest, the detective acted in a strange fashion. [যখন র‍্যালল্ফ ওরফে জিমি গোয়েন্দা বেন প্রাইসকে চিনতে পারল এবং নিজেকে গ্রেফতার করার জন্য তার হাতে তুলে দিল, তখনই বেন প্রাইস অদ্ভুত আচরণ করলেন।]

  1. Why did Ben Price decide not to arrest Jimmy Valentine? [বেন প্রাইস জিমি ভ্যালেনটাইনকে গ্রেফতার না করার সিদ্ধান্ত নিলেন কেন?]

Ans: Ben Price decided not to arrest Jimmy Valentine as he was convinced that Jimmy had really become a reformed person. [বেন প্রাইস জিমিকে গ্রেফতার না করার সিদ্ধান্ত নিলেন কারণ তিনি উপলব্ধি করতে পেরেছিলেন যে জিমি সত্যিই এক সংশোধিত ব্যক্তিতে পরিণত হয়েছে।]

  1. Whom did Jimmy Valentine rescue from the vault? Who was she to Annabel? [জিমি ভ্যালেনটাইন কাকে সিন্দুকঘর থেকে উদ্ধার করেছিল? সে অ্যানাবেলের কে ছিল?]

Ans: Jimmy Valentine rescued Agatha, from the vault. [জিমি ভ্যালেনটাইন আগাথাকে সিন্দুকঘর থেকে উদ্ধার করেছিল।] > She was the younger niece of Annabel. [সে অ্যানাবেলের ছোটো বোনঝি ছিল।]

  1. How many solid bolts were there in the new vault of the Elmore Bank? What type of handle and lock did it have? [এমোর ব্যাংকের নতুন সিন্দুকঘরে কটা নিরেট ছিটকিনি ছিল? সেটার হাতল ও তালা কেমন ধরনের ছিল?]

Ans: There were three solid bolts in the new vault of the Elmore Bank. [এলমোর ব্যাংকের নতুন সিন্দুকঘরে তিনটে নিরেট ছিটকিনি ছিল।]

> It had a single handle and a time-lock. [সেটার একটিমাত্র হাতল ও সময়-চালিত তালা ছিল।]

  1. What is the main theme of the story ‘Jimmy Valentine’? [‘Jimmy Valentine’ গল্পের মূল বিষয়বস্তু কী?]

Ans: The main theme of the story ‘Jimmy Valentine’ is the transformative power of redemption and love that can change a man’s life. Annabel’s love brought about a reformation in Jimmy. [‘Jimmy Valentine’ গল্পটির মূল বিষয়বস্তু হল মুক্তি এবং প্রেমের রূপান্তরকারী শক্তি যা একজন মানুষের জীবন পালটে দিতে পারে। অ্যানাবেলের প্রেম জিমির মধ্যে একটি পরিবর্তন এনেছিল।]

  1. How did Jimmy ultimately redeem himself? [জিমি শেষ পর্যন্ত নিজেকে কীভাবে পাপমুক্ত করে?]

Ans: Jimmy Valentine ultimately redeemed himself by rescuing a child named Agatha from the vault. By using his expertise (এক্সপারটাইজ) in safe-cracking to do a noble deed, he demonstrated his reformed motive and heroism. [শেষ পর্যন্ত আগাথা নামে একটি শিশুকে সিন্দুকঘর থেকে উদ্ধার করে জিমি ভ্যালেনটাইন নিজেকে পাপমুক্ত করে। একটি মহৎ কাজ করার জন্য সিন্দুক ভাঙতে তার দক্ষতার ব্যবহার করে সে তার সংশোধিত উদ্দেশ্য এবং বীরত্ব প্রদর্শন করে।]

  1. How does the story reveal the overall changes in Jimmy’s character? [গল্পটি জিমির চরিত্রের সার্বিক পরিবর্তন কীভাবে প্রকাশ করে?]

Ans: The story ‘Jimmy Valentine’ illustrates Jimmy’s desire to transform himself from a criminal to a generous hero. Annabel’s love roused (রাউসড্) in him the motivation to be worthy of her and drove him to start anew, leaving behind his criminal past. [‘Jimmy Valentine’ গল্পটি জিমির নিজেকে একজন অপরাধী থেকে একজন মহৎ মানুষে রূপান্তরিত করার আকাঙ্ক্ষাকে চিত্রিত করে। অ্যানাবেলের ভালোবাসা জিমির মধ্যে অনুপ্রেরণা জাগিয়েছিল তার যোগ্য হয়ে ওঠার এবং তার নিজের অপরাধমূলক অতীতকে পিছনে ফেলে নতুন করে সবকিছু শুরু করার।]

  1. What message does the story ‘Jimmy Valentine’ convey? [‘Jimmy Valentine’ গল্পটি কী বার্তা দেয়?]

Ans: ‘Jimmy Valentine’ by O. Henry conveys the message that people can change and reform themselves, if they desire to do so. Love can also act as the prime motivator in transforming a person. [ও. হেনরির ‘Jimmy Valentine’ এই বার্তা দেয় যে মানুষ যদি ইচ্ছা করে তবে সে নিজেকে পরিবর্তন ও সংস্কার করতে পারে। প্রেমও একজন ব্যক্তিকে রূপান্তরিত করতে প্রধান প্রেরণা হিসেবে কাজ করতে পারে।]

  1. What irony do you find at the end of the story? [গল্পের শেষে তুমি কী শ্লেষ খুঁজে পাও?]

Ans: At the end of the story, Ben Price discovered that Jimmy Valentine had reformed himself and turned into a benevolent hero. So he decided not to arrest him. He let Jimmy go free. The ending is surprising and ironic. [গল্পের সমাপ্তিতে বেন প্রাইস আবিষ্কার করেন যে জিমি ভ্যালেনটাইন নিজেকে রূপান্তরিত করে একজন উদার নায়ক-এ। তাই তিনি জিমিকে গ্রেফতার না করার সিদ্ধান্ত নেন। তিনি জিমিকে ছেড়ে দেন। সমাপ্তিটি চমকপ্রদ এবং শ্লেষযুক্ত।]

  1. How does Ben Price’s character relate to Jimmy’s transformation? [বেন প্রাইসের চরিত্র জিমির রূপান্তরের সাথে কীভাবে সম্পর্কিত?]

Ans: Ben Price is engaged to catch Jimmy, the safe-cracker, but at the end of the story, he discovers Jimmy, the benevolent. So Ben Price allows Jimmy to go free. [বেন প্রাইস সিন্দুক-ভাঙা চোর জিমিকে ধরার জন্য নিযুক্ত হন, কিন্তু গল্পের শেষে তিনি আবিষ্কার করেন পরোপকারী জিমিকে। তাই বেন প্রাইস জিমিকে গ্রেফতার করেন না।]

  1. Who is the writer of the short story, ‘Jimmy Valentine’? What is his original name? [‘Jimmy Valentine’ ছোটোগল্পের লেখক কে? তাঁর আসল নাম কী?]

Ans: O. Henry is the writer of the short story, ‘Jimmy Valentine’. [‘Jimmy Valentine’ ছোটোগল্পটির লেখক ও. হেনরি।]

> The original name of O. Henry is William Sydney Porter.

[ও. হেনরির আসল নাম উইলিয়াম সিডনি পোর্টার।]

  1. What is the original title of the story, ‘Jimmy Valentine’? [‘Jimmy Valentine’ গল্পের আদি শিরোনামটি কী?]

Ans: The original title of the story, ‘Jimmy Valentine’ is ‘A Retrieved Reformation’. [‘Jimmy Valentine’ গল্পটির আদি শিরোনাম হল ‘A Retrieved Reformation’]

  1. Why was Jimmy Valentine put into jail? [জিমি ভ্যালেনটাইনের জেল হয়েছিল কেন?]

Ans: Jimmy Valentine was put into jail because he was found guilty of cracking the safe of a bank at Springfield. [স্প্রিংফিল্ডে একটি ব্যাংকের সিন্দুক ভাঙার দায়ে দোষী সাব্যস্ত হওয়ার ফলে জিমি ভ্যালেনটাইনের কারাদণ্ড হয়েছিল।]

  1. Where did Jimmy Valentine work during the ten months of his imprisonment? What work did Jimmy perform there? [তার দশ মাস কারাবাসের কালে জিমি ভ্যালেনটাইন কোথায় কাজ করত? সেখানে জিমি কী কাজ করত?]

Ans: Jimmy Valentine worked at the prison shoe-shop during the ten months of his imprisonment. [তার দশ মাস কারাবাসকালে জিমি ভ্যালেনটাইন কারাগারের জুতোর দোকানে কাজ করত।]

> Jimmy used to stitch shoe-uppers in the prison shoe- shop. [কারাগারের জুতোর দোকানে জিমি ভ্যালেনটাইন জুতোর ওপরের অংশ সেলাইয়ের কাজ করত।]

  1. How long was Jimmy Valentine there in prison? What was his original term of imprisonment? [জিমি ভ্যালেনটাইন কতদিন কারাগারে ছিল? আসলে তার জেলমেয়াদ কতদিন ছিল?]

Ans: Jimmy Valentine was there in prison for nearly ten months. [জিমি ভ্যালেনটাইন মাস দশেক কারাগারে ছিল।]

> Originally, he was sentenced to imprisonment for four years. [আসলে তাকে চার বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল।]

  1. What was Jimmy doing when a guard came to the prison shoe-shop? [যখন একজন কারারক্ষী কারাগারের জুতোর কারখানায় এসেছিল জিমি তখন সেখানে কী করছিল?]

Ans: When a guard came to the prison shoe-shop, Jimmy was carefully and tirelessly stitching uppers of shoes. [যখন একজন কারারক্ষী কারাগারের জুতো তৈরির কারখানায় এসেছিল তখন জিমি সেখানে নিরলসভাবে এবং যত্ন সহকারে জুতোর ওপরের অংশ সেলাই করছিল।।

  1. How many months had Jimmy expected to stay in the prison at the longest? [বড়োজোর কতদিন তাকে জেলে থাকতে হবে বলে জিমি ভেবেছিল?]

Ans: Jimmy had expected to be in the prison only for about three months at the longest. [জিমি ভেবেছিল বড়োজোর মাস তিনেক তাকে জেলে থাকতে হবে।]

  1. Why did the warden laugh when Jimmy told him that he had never cracked a safe in his life? [জিমি যখন কারাধ্যক্ষ মহাশয়কে বলল যে সে জীবনে কোনোদিন সিন্দুক ভাঙেনি তখন কারাধ্যক্ষ মহাশয় হাসলেন কেন?]

Ans: The warden laughed because he knew that Jimmy was telling a lie. [কারাধ্যক্ষ মহাশয় হাসলেন এই কারণে যে তিনি জানতেন যে জিমি মিথ্যে কথা বলছে।]

  1. What did the warden advise Jimmy? [কারাধ্যক্ষ জিমিকে কী পরামর্শ দিয়েছিলেন?]

Ans: The warden advised Jimmy not to break safes anymore and to lead a straight life. [কারাধ্যক্ষ জিমিকে আর সিন্দুক না ভাঙার এবং সোজাসাপটা জীবনযাপনের পরামর্শ দিয়েছিলেন।]

  1. What did Jimmy tell the warden in reply to his advice? [তাঁর পরামর্শের জবাবে জিমি কারাধ্যক্ষকে কী বলেছিল?]

Ans: Jimmy told the warden that he had never cracked a safe in his life. [জিমি কারাধ্যক্ষকে বলেছিল যে জীবনে সে কোনোদিন সিন্দুক ভাঙেনি।]

  1. “I never was in Springfield in my life.”-Who said this and to whom? How is Springfield related to the life of the speaker? [কে, কাকে এই কথা বলেছিল? স্প্রিংফিল্ড বক্তার জীবনের সাথে কীভাবে জড়িত?]

Ans: Jimmy Valentine said this to the prison warden. [জিমি ভ্যালেনটাইন কারাধ্যক্ষকে এই কথা বলেছিল।]

  1. “Brace up, and make a man of yourself.” -Who said to whom? [কে, কাকে এ কথা বলেছিল?]

Ans: The prison warden said this to Jimmy Valentine. [কারাধ্যক্ষ জিমি ভ্যালেনটাইনকে এ কথা বলেছিল।]

  1. Who had pardoned Jimmy Valentine? Who handed him the letter of pardon? [জিমি ভ্যালেনটাইনকে কে ক্ষমা করে দিয়েছিলেন? কে তার হাতে মার্জনাপত্রটি তুলে দিয়েছিলেন?]

Ans: The Governor had pardoned Jimmy Valentine. [গভর্নর জিমি ভ্যালেনটাইনকে ক্ষমা করে দিয়েছিলেন।]

> The warden handed Jimmy the letter of pardon. [কারাধ্যক্ষ জিমির হাতে তার মার্জনাপত্রটি তুলে দিয়েছিলেন।]

  1. What was the name of the guard in the prison? Why did a guard come to the prison shoe-shop? [জেলখানার রক্ষীর নাম কী ছিল? একজন কারারক্ষী কেন কারাগারের জুতোর দোকানে এলেন?]

Ans: Cronin was the name of the guard in the prison. [জেলখানার রক্ষীর নাম ছিল ক্রোনিন।]

> A guard came to the prison shoe-shop to escort Jimmy Valentine to the front office of the prison’s warden. [জিমি ভ্যালেনটাইনকে পাহারা দিয়ে কারাগারের সামনে কারাধ্যক্ষের অফিসে নিয়ে যাওয়ার জন্য একজন কারারক্ষী কারাগারের জুতোর দোকানে এলেন।]

  1. What did the clerk at the prison give Jimmy Valentine? Why? [জেলখানার কেরানিটি জিমি ভ্যালেনটাইনকে কী দিয়েছিল? কেন?]

Ans: The clerk at the prison gave Jimmy a railroad ticket for travelling and a five-dollar bill for his rehabilitation. [জেলখানার কেরানি জিমিকে যাত্রার জন্য একটি রেলের টিকিট এবং জিমির পুনর্বাসনের জন্য পাঁচ ডলারের একটি নোট দিয়েছিল।]

> The clerk gave them to Jimmy because the law expected him to rehabilitate himself into good citizenship and prosperity. [কেরানিটি জিমিকে এগুলি দিয়েছিল কারণ আইন আশা করে সে ভালো নাগরিক হিসেবে নিজের পূর্নবাসন করবে এবং সমৃদ্ধি লাভ করবে।]

  1. What was the number of Jimmy Valentine during his stay in prison? Who is the investigator in the story ‘Jimmy Valentine’? [জেলে থাকাকালীন জিমি কত নম্বর কয়েদি ছিল? ‘Jimmy Valentine’ গল্পে তদন্তকারীটি কে?]

Ans: During his stay in prison, the number of Jimmy Valentine was 9762. [জেলে থাকাকালীন জিমি ভ্যালেনটাইনের নম্বর ছিল ৯৭৬২।]

> In ‘Jimmy Valentine’, Ben Price is the investigator.

[Jimmy Valentine’-এ বেন প্রাইস হলেন তদন্তকারী।]

  1. How did Nature look when Jimmy was released and came out of the jail? [মুক্তিলাভের পর জিমি যখন জেলের বাইরে এল তখন প্রকৃতির রূপ কেমন ছিল?]

Ans: When Jimmy came out of the jail, Nature looked beautiful with the birds singing, the waving green trees and the fragrance of flowers everywhere. [জিমি যখন জেলখানা থেকে বেরিয়ে এল, প্রকৃতি তখন পাখিদের গান, সবুজ গাছগুলির হিল্লোল এবং সর্বত্র ফুলের সুবাস নিয়ে রমণীয়।]

  1. What did Jimmy Valentine do first after coming out of the jall? [জেল থেকে বেরিয়ে জিমি ভ্যালেনটাইন প্রথম কোন্ কাজটি করল?]

Ans: After coming out of the jail, Jimmy Valentine first headed to a restaurant where he enjoyed a broiled chicken and a bottle of white wine and smoked a cigar of good quality. [জেল থেকে বেরিয়ে জিমি প্রথমেই গেল এক রেস্তোরাঁয় যেখানে সে সাদা ওয়াইন সহযোগে ঝলসানো মুরগির মাংস উপভোগ করল এবং একটা ভালো মানের চুরুট দিয়ে ধূমপান করল।]

  1. How did Jimmy enjoy the freedom immediately after being released from jail? [জেল থেকে মুক্তি পাওয়ার সাথে সাথে জিমি কীভাবে তার স্বাধীনতা উপভোগ করে?]

Ans: Immediately after being released from jail, Jimmy went straight to a restaurant to enjoy the taste of freedom. There he enjoyed a broiled chicken, a bottle of white wine and smoked a cigar of good quality. [কারাগার থেকে মুক্তি পাওয়ার পরপরই, জিমি স্বাধীনতার স্বাদ উপভোগ করতে সরাসরি একটি রেস্তোরাঁয় যায়। সেখানে সে এক বোতল সাদা ওয়াইন সহযোগে ঝলসানো মুরগির মাংস উপভোগ করে এবং একটি ভালো মানের চুরুট সেবন করে।]

  1. How long did it take Jimmy to reach the small town where he used to live? How much did he give to a blind man before boarding his train? [যে ছোটো শহরটিতে জিমি আগে থাকত সেখানে পৌঁছোতে তার কতক্ষণ লাগল? ট্রেনে চাপার আগে সে একটি অন্ধ লোককে কত দিল?]

Ans: It took Jimmy three hours to reach the small town where he used to live. [যে ছোটো শহরটিতে জিমি আগে থাকত সেখানে পৌঁছোতে তার তিন ঘণ্টা সময় লাগল।]

> Before boarding his train, Jimmy tossed a quarter of a dollar (i.e. 25 cents) into the hat of a blind man sitting by

the door. [তার ট্রেনে চাপার আগে জিমি দরজার পাশে বসে থাকা অন্ধ লোকটির টুপির মধ্যে এক ডলারের সিকি ভাগ (অর্থাৎ পঁচিশ সেন্ট) ছুড়ে দিল।]

  1. Whom did Jimmy Valentine meet first after his release from jail? [জেল থেকে ছাড়া পাওয়ার পর জিমি কার সঙ্গে প্রথম দেখা করেছিল?]

Ans: After his release from jail, Jimmy Valentine first met one Mike Dolan in his cafe. [জেল থেকে ছাড়া পাওয়ার পর জিমি ভ্যালেনটাইন জনৈক মাইক ডোলানের সঙ্গে তার কফিখানায় প্রথম দেখা করেছিল।]

  1. Where had Jimmy put his suitcase? [জিমি তার সুটকেসটা কোথায় রেখেছিল?]

Ans: Jimmy had put his suitcase in the hollow of the wall in a rear room upstairs in Mike Dolan’s place. [মাইক ডোলানের আস্তানায় দোতলার পেছনের একটি ঘরের দেয়ালের ফোকরের মধ্যে জিমি তার সুটকেসটা রেখেছিল।]

  1. What did Jimmy’s suitcase contain? [জিমির সুটকেসে কী ছিল?]

Ans: Jimmy’s suitcase contained a complete set of burgling tools, the latest designs in drills, punches, braces and bits, jimmies, clamps, and augers with two or three novelties invented by Jimmy himself. [জিমির সুটকেসে সিঁধ কাটার জন্য যন্ত্রপাতির একটি সম্পূর্ণ সেট ছিল, তুরপুনের নয়া সংস্করণ, ছিদ্রকারী যন্ত্র, তুরপুনের ফাল, শাবল, ভোমর আর জিমির নিজের আবিষ্কৃত দু- তিন ধরনের অভিনব সরঞ্জাম।]

  1. How much did it cost Jimmy to procure the burglar’s tools? [সিন্দুক ভাঙার যন্ত্রপাতি জোগাড় করতে জিমির খরচাপাতি কেমন হয়েছিল?]

Or, How much did the tools of Jimmy cost? [জিমির যন্ত্রপাতিগুলির দাম কত ছিল?]

Ans: It cost Jimmy over nine hundred dollars to procure the tools of burglary. [সিন্দুক ভাঙার যন্ত্রপাতি সংগ্রহ করতে জিমির ন’শো ডলারেরও বেশি খরচ হয়েছিল।]

  1. “Sorry we couldn’t make it sooner, Jimmy …”-Why was the speaker sorry? [বক্তা কেন দুঃখিত হয়েছিলেন?] 

Ans: Mike Dolan was sorry because he and his associates could not arrange for the release of Jimmy from prison sooner. [সে আর তার সাঙ্গপাঙ্গরা জিমির জেলখানা থেকে মুক্তিলাভের ব্যাপারটা আরও আগে করতে পারেনি বলে মাইক ডোলান দুঃখিত হয়েছিল।]

  1. Which company did Jimmy claim to be representing? [কোন্ কোম্পানির প্রতিনিধিত্ব করছে বলে জিমি দাবি করেছিল?]

Ans: Jimmy claimed to be representing the New York Amalgamated Short Snap Biscuit Cracker and Frazzled Wheat Company. [জিমি দাবি করেছিল যে সে নিউ ইয়র্ক অ্যামালগামেটেড শর্ট স্ন্যাপ বিস্কিট ব্র্যাকার অ্যান্ড ফ্র্যাজেলড্ হুইট কোম্পানির প্রতিনিধিত্ব করছে।]

  1. What did Jimmy enjoy in the restaurant? [রেস্তোরাঁতে জিমি কী উপভোগ করেছিল?]

Ans: In the restaurant, Jimmy enjoyed a broiled chicken and a bottle of white wine. [রেস্তোরাঁতে জিমি ঝলসানো মুরগির মাংসের সঙ্গে সাদা ওয়াইন উপভোগ করল।]

  1. What happened a week after the release of Jimmy? At which places were safes cracked after the release of Jimmy? [জিমির মুক্তিলাভের এক সপ্তাহ পরে কী ঘটেছিল? জিমির মুক্তিলাভের পর কোথায় কোথায় সিন্দুক ভাঙা হয়েছিল?]

Ans: A neat job of cracking the safe of a bank took place at Richmond, Indiana. [ইন্ডিয়ানার রিচমন্ডে একটি ব্যাংকের সিন্দুক অত্যন্ত পরিপাটি কায়দায় ভাঙা হয়েছিল।]

> After the Richmond safe-cracking, a burglar-proof safe at Logansport and an old-fashioned bank-safe in Jefferson City were cracked. [রিচমন্ডে সিন্দুক ভাঙার ঘটনা ঘটার পর লোগানস্পোর্টে একটা চুরি নিরোধক সিন্দুক এবং জেফারসন শহরে আর-একটা সেকেলে সিন্দুক ভাঙার ঘটনা ঘটেছিল।]

  1. “That began to interest the rogue-catchers.”-What started creating interest among the rogue catchers? [কীসের জন্য দুষ্ট-দমন কর্মীরা আগ্রহী হয়ে উঠলেন?]

Ans: The looting of only money after cracking the burglar-proof safe at Logansport interested the rogue-catchers. [লোগানস্পোর্টে চুরি নিরোধক সিন্দুক ভেঙে শুধু টাকা লুঠ হয়ে যাওয়ার পর দুষ্ট-ন্দমন কর্মীরা আগ্রহী হয়ে উঠলেন।]

  1. “The losses were now high enough to bring the matter up into Ben Price’s class of work.”-What was the amount of loss referred in this case? Who was Ben Price? [এক্ষেত্রে উল্লিখিত ক্ষতির পরিমাণ কতটা? বেন প্রাইস কে?]

Ans: The amount of loss referred to here is five thousand dollars. [এক্ষেত্রে উল্লিখিত ক্ষতির পরিমাণ পাঁচ হাজার ডলার।] > Ben Price was an expert detective. [বেন প্রাইস একজন তুখোড় গোয়েন্দা ছিলেন।]

  1. What was the result of the investigation conducted by Ben Price at the three places of robbery? [ডাকাতির তিনটি জায়গায় বেন প্রাইস যে তদন্ত করলেন তার ফল কী হল?]

Ans: After conducting investigation at all the three places of safe-burglary, Ben Price found Jimmy Valentine’s autograph in all the cases. [সিন্দুক ভেঙে টাকা চুরির প্রতিটি ঘটনাস্থলে তদন্ত চালিয়ে বেন প্রাইস প্রতিটি কাজের মধ্যে জিমি ভ্যালেনটাইনের কর্ম পদ্ধতির সুস্পষ্ট স্বাক্ষর খুঁজে পেলেন।]

  1. “That’s Dandy Jim Valentine’s autograph.”-Who makes the comment? What does the word ‘autograph’ mean? [কে এই মন্তব্য করে? ‘স্বাক্ষর’ শব্দের অর্থ কী?]

Ans: Ben Price, the detective, makes this comment. [গোয়েন্দা বেন প্রাইস এই মন্তব্য করেন।] > Here, the word ‘autograph’ means a special feature or signature style. [এখানে ‘স্বাক্ষর’ শব্দের অর্থ বিশেষ বৈশিষ্ট্য বা নিজস্ব শৈলী।]

  1. “He’s resumed business.”-Who makes this remark about whom? What is the business referred to here? [এই মন্তব্য কে কার ব্যাপারে করে? এখানে কোন্ কারবারের কথা বলা হয়েছে?]

Ans: Ben Price, the detective, makes this remark about Jimmy Valentine. [এই মন্তব্যটি গোয়েন্দা বেন প্রাইস জিমি ভ্যালেনটাইনের ব্যাপারে করেন।]

> The business of cracking safes is referred to here. [এখানে সিন্দুক ভেঙে চুরির কারবারের কথা বলা হয়েছে।]

  1. Who knew Jimmy’s habits? When had he learned them? [কে জিমির অভ্যাস জানত? কখন তিনি সেগুলি জেনেছিলেন?]

Ans: Detective Ben Price knew Jimmy’s habits. [গোয়েন্দা বেন প্রাইস জিমির অভ্যাস জানতেন।]

> He had learned them while working on the Springfield case. [স্প্রিংফিল্ড কেসে কাজ করার সময় তিনি সেগুলি জেনেছিলেন।]

  1. “Ben Price had taken up the trail of the elusive cracksman…”-Who was the elusive cracksman? Why had Ben Price taken up his trail? [সিন্দুক ভাঙার অধরা ওস্তাদটি কে? বেন প্রাইস কেন তাকে পাকড়াও করার দায়িত্ব নিয়েছিলেন?]

Ans: The elusive cracksman was Jimmy Valentine. [সিন্দুক ভাঙার অধরা ওস্তাদটি ছিল জিমি ভ্যালেনটাইন।]

> Ben Price had taken up his trail because he had found Jimmy’s autograph in all the recent cases of cracking safes. [বেন প্রাইস তাকে পাকড়াও করার দায়িত্ব নিয়েছিলেন কারণ সাম্প্রতিক সিন্দুক ভাঙার তিনটি ঘটনাতেই তিনি জিমির স্বাক্ষর পেয়েছিলেন।]

  1. How does Ben Price realise that Jimmy Valentine is the mastermind behind the recent burglaries? [বেন প্রাইস কীভাবে বুঝতে পারলেন যে জিমি ভ্যালেনটাইনই সাম্প্রতিক চুরিগুলির মূল অপরাধী ছিল?]

Ans: Ben Price finds similarity in the style and method of operating in all the three cases. It matches Jimmy signature style-neat, clean and precise. So, from his personal experience, Ben Price realises that Jimmy Valentine is the mastermind behind that recent burglaries. [বেন প্রাইস তিনটি চুরিরই আদবকায়দা এবং পদ্ধতির মধ্যে মিল খুঁজে পান। সেটি জিমির নিজস্ব শৈলীর সাথে মিলে যায়- পরিষ্কার- পরিচ্ছন্ন ও নিখুঁত। তাই জিমির কর্মধারা সম্পর্কে ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা থেকে বেন প্রাইস এই সিদ্ধান্তে উপনীত হন যে জিমি ভ্যালেনটাইনই সাম্প্রতিক চুরিগুলির মূল অপরাধী ছিল।]

  1. What did Ben Price promise when he was certain that the three cases of safe-cracking were committed by Jimmy Valentine? [যখন বেন প্রাইস নিশ্চিত হলেন যে তিনটি সিন্দুক ভাঙার কাজ জিমি ভ্যালেনটাইনের তখন তিনি কী প্রতিজ্ঞা করলেন?]

Ans: Ben Price promised that for these offences, Jimmy would get a full jail-term and this time, there would not be any pardon for Jimmy. [বেন প্রাইস প্রতিজ্ঞা করলেন এবারের অপরাধগুলির জন্য জিমিকে অবশ্যই কারাবাসের পুরো মেয়াদ খাটতে হবে আর এবার তাকে ক্ষমা প্রদর্শনের কোনো ব্যবস্থা থাকবে না।]

  1. When did people begin to feel more at ease? [কখন মানুষ আরও নিশ্চিন্ত বোধ করল?]

Ans: People with burglar-proof safes felt more at ease when Ben Price took up the responsibility of tracking down Jimmy Valentine. [যখন বেন প্রাইস জিমিকে খুঁজে বের করার দায়িত্ব নিলেন তখন চুরি নিরোধক সিন্দুকগুলির মালিকরা একটু বেশি নিশ্চিন্ত বোধ করলেন।]

  1. Where did Jimmy Valentine go after committing three safe burglaries? In which hotel did Jimmy engage a room? [তিনটি সিন্দুক ভেঙে চুরি করার পর জিমি ভ্যালেনটাইন কোথায় গেল? জিমি কোন্ হোটেলে ঘর নিয়েছিল?]

Ans: After committing three safe burglaries, Jimmy Valentine went to Elmore, a little town in Arkansas. [তিনটি সিন্দুক ভেঙে চুরি করার পর জিমি ভ্যালেনটাইন গেল আরকানসাসের ছোটো একটি শহর এলমোরে।] > Jimmy engaged a room in the Planters’ Hotel. [জিমি প্ল্যানটারস’ হোটেলে ঘর নিয়েছিল।]

  1. Where did Jimmy first meet Miss Annabel Adams? How did the young lady react when her eyes met with those of Jimmy’s? [জিমি মিস অ্যানাবেল অ্যাডামস্কে প্রথম কোথায় দেখেছিল? জিমির সঙ্গে যখন যুবতিটির চোখাচোখি হল মেয়েটির কী প্রতিক্রিয়া হল?]

Ans: Jimmy met Miss Annabel Adams for the first time on the street leading to the Elmore Bank. [জিমি মিস অ্যানাবেল অ্যাডামস্কে প্রথমবার দেখেছিল এলমোর ব্যাংকের দিকে যে রাস্তাটি গিয়েছিল সেটাতে।]

> The lady lowered her eyes and coloured slightly. [মহিলাটি তার চোখ নামিয়ে নিল এবং লজ্জায় সামান্য লাল হয়ে উঠল।]

  1. What information did Jimmy collect about Annabel Adams from the boy loafing on the steps of Elmore Bank? What was the first reaction of Jimmy when he saw Annabel Adams? [এলমোর ব্যাংকের সিঁড়ির কাছে ঘুরঘুর করা ছেলেটার কাছ থেকে জিমি অ্যানাবেল অ্যাডামস্ সম্বন্ধে কী তথ্য সংগ্রহ করল? যখন জিমি অ্যানাবেল অ্যাডামস্কে দেখল, তার প্রাথমিক প্রতিক্রিয়া কী হল?]

Ans: Jimmy learnt from the boy that the young lady was Annabel Adams, the daughter of the owner of Elmore Bank. [জিমি ছেলেটার কাছ থেকে জানতে পারল যে মেয়েটি এলমোর ব্যাংকের মালিকের মেয়ে, অ্যানাবেল অ্যাডামস্।]

> Jimmy forgot what he was and became another man. [জিমি ভুলে গেল সে আসলে কী ছিল এবং অন্য এক ব্যক্তিতে পরিণত হল।]

  1. With which name did Jimmy register himself in the Planters’ Hotel? What did Jimmy tell the clerk at the counter of the hotel? [জিমি প্ল্যানটারস্’ হোটেলে কী নাম নথিভুক্ত করল? হোটেলের কাউন্টারে কেরানিটিকে জিমি কী বলল?]

Ans: In the Planters’ Hotel, Jimmy registered his name as Ralph D. Spencer. [প্ল্যানটারস্’ হোটেলে জিমি নিজের নাম র‍্যালফ ডি. স্পেনসার হিসেবে নথিভুক্ত করেছিল।]

> Jimmy told the clerk that he was there to look for a location to go into business and enquired him about the prospect of shoe business at Elmore. [জিমি কেরানিটিকে বলল সে ব্যাবসার জায়গা দেখার জন্য এসেছে এবং তার কাছ থেকে এলমোরে জুতোর ব্যাবসার সম্ভাবনা সম্পর্কে খোঁজখবর নিল।]

  1. “He now perceived his shortcomings.”-How did the person referred to as ‘he’ perceive his shortcomings? [এখানে যে ব্যক্তিটিকে ‘সে’ বলে অভিহিত করা হয়েছে, সে কীভাবে তার ত্রুটি বিচ্যুতিগুলি সম্পর্কে অবহিত হল?]

Ans: ‘He’, the clerk at the Planters’ Hotel, perceived his shortcomings in comparison to the dress and manners of Ralph D. Spencer. [‘সে’, প্ল্যানটারস্’ হোটেলের কেরানিটি, র‍্যাল্ল্ফ ডি. স্পেনসারের সাজপোশাক এবং আচার-আচরণের তুলনায় নিজের ত্রুটিবিচ্যুতিগুলি দেখতে পেল।]

WB Class 11 English Jimmy Valentine (Prose) O. Henry Descriptive Question and Answer:

1. What new name did Jimmy Valentine assume at Elmore? What business did he open there? How did Jimmy fare at Elmore? [জিমি ভ্যালেনটাইন এলমোরে নতুন কী নাম নিয়েছিল? সে সেখানে কী ব্যাবসা শুরু করেছিল? জিমি এলমোরে কীভাবে পসার জমিয়েছিল?]

Ans: Jimmy Valentine assumed the new name of Ralph D. Spencer at Elmore.

> He opened a shoe business at Elmore.

> Jimmy settled down at Elmore as Ralph D. Spencer and opened a flourishing shoe store. He secured a good run of trade. Socially, he was a successful man and made many friends there and won the respect of the community. He succeeded in securing the love of Annabel Adams. They got engaged. Even Mr. Adams, the typical, hard-working country banker, approved of Jimmy.

[জিমি ভ্যালেনটাইন এলমোরে র‍্যালফ ডি স্পেনসার এই নতুন নামটি নিয়েছিল।

সে সেখানে একটি জুতোর ব্যাবসা শুরু করেছিল। জিমি এলমোরে স্থায়ীভাবে বসবাস শুরু করে সেখানে একটি লাভজনক জুতোর দোকান খোলে। সে ভালোই ব্যবসা করছিল। সামাজিক দিক দিয়ে সে একজন সফল মানুষ হয়ে উঠল, অনেক বন্ধু হল এবং সমাজের সম্মান আদায় করে নিল। সে অ্যানাবেল অ্যাডামস্- এর ভালোবাসা জয় করেছিল। তারা বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হতে চলেছিল। এমনকি আদর্শস্থানীয়, পরিশ্রমী, গ্রামীন ব্যাংকের মালিক মি. অ্যাডামস্ত তাকে মেনে নিলেন।]

2. Write a short note on the dramatic structure of the story, ‘Jimmy Valentine’: [‘Jimmy Valentine’ গল্পটির নাটকীয় গঠন সম্পর্কে সংক্ষেপে আলোচনা করো।]

Ans: O. Henry’s short story, ‘Jimmy Valentine’, has a distinct dramatic structure. The safe-cracker Jimmy is in prison. The prison scene serves as an exposition. After release, Jimmy starts robbing again. Ben Price, the detective, vows to punish him with a full term. Jimmy goes to Elmore, meets Annabel and falls in love with her. At Elmore, he becomes Ralph D. Spencer and establishes himself as an honest businessman. These events serve to complicate the plot. The story reaches its climax when a little girl gets locked inside the vault. At Annabel’s request, Ralph becomes Jimmy again and uses the burglar’s tools to rescue the girl trapped inside the vault. Although Ben Price is there to arrest Jimmy, he lets Jimmy go free. He pretends not to know Jimmy. This part serves as the conclusion of the story. The ending is a surprising one.

[ও. হেনরির ছোটোগল্প ‘Jimmy Valentine’-এর একটি সুস্পষ্ট নাটকীয় গঠন আছে। সিন্দুক-ভাঙা চোর জিমি জেলে আছে। জেলখানার দৃশ্যটি প্রস্তাবনার কাজ করে। ছাড়া পাওয়ার পর জিমি আবার চুরি শুরু করে। গোয়েন্দা বেন প্রাইস জিমিকে পুরো মেয়াদের শাস্তি দেওয়ানোর শপথ নেয়। জিমি এলমোরে যায়, অ্যানাবেলের সঙ্গে তার সাক্ষাৎ হয় এবং তার প্রেমে পড়ে। এলমোরে সে হয়ে ওঠে র‍্যালল্ফ ডি. স্পেনসার এবং নিজেকে একজন সৎ ব্যবসায়ী হিসেবে প্রতিষ্ঠিত করে। এই ঘটনাগুলি গল্পের কাহিনিসূত্রকে জটিল করে। এরপর ঘটনাপ্রবাহ ক্রমশ পরিণতির দিকে এগোয় যখন একটি ছোট্ট মেয়ে সিন্দুকঘরের ভিতর আটকে পড়ে। অ্যানাবেলের অনুরোধে র‍্যাল্ল্ফ জিমিতে রূপান্তরিত হয়ে সিন্দুকঘরে আটকে পড়া মেয়েটিকে উদ্ধার করতে চুরি করার সরঞ্জাম ব্যবহার করে। যদিও ওখানে জিমিকে ধরতে বেন প্রাইস উপস্থিত ছিলেন, তিনি জিমিকে ছেড়ে দিলেন। তিনি জিমিকে না চেনার ভান করেন। এই অংশটি গল্পটির উপসংহারের কাজ করে। শেষটি চমকপ্রদ।]

3. Give a character sketch of Jimmy Valentine. [জিমি ভ্যালেনটাইন চরিত্রটি চিত্রিত করো।]

Ans: Jimmy Valentine is intelligent, young and handsome. He’s not a ‘bad fellow at heart’ and has compassion for those in need. An infamous safe-cracker at the beginning, he establishes himself as an honest lover and a successful businessman after falling in love. At Elmore, he assumes the name Ralph D. Spencer and opens a shoe-store. His learning the art of shoe-making in prison helps him to establish himself as an honest businessman. At the bank, when a little girl gets locked inside the vault he rescues her at the risk of revealing his past identity. He uses the burglar’s tools to save the girl. He proves himself honest to his new identity. His reformation from a burglar to an honest man with a humane approach makes Ben Price so sympathetic that he does not arrest him. Jimmy Valentine is really a very interesting character.

[জিমি ভ্যালেনটাইন বুদ্ধিমান, তরুণ এবং সুদর্শন। লোকটা মনের দিক থেকে খারাপ ছিল না এবং দুর্দশাগ্রস্ত মানুষের প্রতি তার সহানুভূতি ছিল। শুরুতে এক কুখ্যাত সিন্দুক-ভাঙিয়ে চোর হলেও প্রেমে পড়ার পর সে নিজেকে একজন সৎ প্রেমিক এবং সফল ব্যবসায়ী হিসেবে প্রতিষ্ঠিত করে। এলমোরে সে র‍্যালফ ডি. স্পেনসার নাম গ্রহণ করে এবং একটি জুতোর দোকান খোলে। জেলে থাকতে জুতো তৈরির কায়দা রপ্ত করাটা তাকে সফল ব্যবসায়ী হিসেবে প্রতিষ্ঠিত হতে সাহায্য করেছিল। ব্যাংকের সিন্দুকঘরে যখন একটা বাচ্চা মেয়ে আটকা পড়ল, তার পূর্ব পরিচয় ফাঁস হওয়ার ঝুঁকি নিয়েও সে মেয়েটিকে উদ্ধার করল। মেয়েটিকে বাঁচাতে সে চুরি করার সরঞ্জাম ব্যবহার করে। তার নতুন পরিচয়ের প্রতি তার সততা প্রমাণিত হল। একজন চোর থেকে মানবিক গুণসম্পন্ন এক ব্যক্তিত্বে তার এই রূপান্তর বেন প্রাইসকে তার প্রতি এতটাই সহানুভূতিশীল করে তোলে যে তিনি তাকে গ্রেফতার করলেন না। সত্যিই জিমি ভ্যালেনটাইন এক আকর্ষণীয় চরিত্র।]

4. In your own words, briefly narrate the conversation between Jimmy and the warden inside the jail. Did Jimmy follow the advice of the warden? [নিজের ভাষায় জেলের ভিতরে জিমি এবং কারাধ্যক্ষের মধ্যে যা কথোপকথন হয়েছে তা সংক্ষেপে বর্ণনা করো। জিমি কি কারাধ্যক্ষের পরামর্শ মেনেছিল?]

Ans: The warden handed Jimmy his pardon and told him he would be released the next morning. He then advised Jimmy to stop cracking safes and live an honest life. In response to his advice, Jimmy feigned (ফেইন্‌ড্) surprise and denied that he had ever cracked a safe in his life. Laughing, the warden asked how he was sent to jail for the Springfield job. He wanted to know if he had failed to produce any evidence in fear of any influential person or if it had been the evil design of the jury. When the warden described him as an innocent victim, Jimmy told him that he had never been to Springfield in his life. Then the warden once again asked him to think over his advice.

> After being released from jail, Jimmy did not follow the warden’s advice. He resumed burglary. A week after his release, three cases of safe-cracking were reported. Detective Ben Price realised that all the cases bore Jimmy’s ‘autograph’. It was only when he went to Elmore and fell in love with the banker’s daughter Annabel that he decided to give up his criminal career. He took the name Ralph D. Spencer, opened a shoe-store and achieved success. Jimmy’s innermost desire to reform himself was inspired by his genuine love for Annabel, not by the warden’s advice.

[কারাধ্যক্ষ জিমিকে তার মার্জনাপত্র তুলে দিয়ে তাকে জানান যে তাকে পরের দিন সকালে ছেড়ে দেওয়া হবে। তিনি তখন তাকে সিন্দুক ভাঙা বন্ধ করে সৎভাবে জীবনযাপন করার পরামর্শ দেন। তাঁর পরামর্শের প্রতিক্রিয়ায় জিমি বিস্মিত হওয়ার ভান করে তার জীবনে একটিও সিন্দুক ভাঙার কথা অস্বীকার করে। হেসে কারাধ্যক্ষ জিজ্ঞেস করেন কীভাবে তাকে স্প্রিংফিল্ডের ঘটনার জন্য জেলে পাঠানো হয়েছিল।

তিনি আরও জানতে চান সে কোনো প্রভাবশালী ব্যক্তির ভয়ে কোনো প্রমাণ উপস্থাপন করতে ব্যর্থ হয়েছে বা এটি জুরির কারসাজি ছিল নাকি। যখন কারাধ্যক্ষ তাকে নিরপরাধ বলেন, জিমি তাকে বলে যে সে তার জীবনে কখনও স্প্রিংফিল্ডে যায়নি। কারাধ্যক্ষ তখন আবার তাকে তাঁর পরামর্শ নিয়ে ভাবতে বলেন।

জেল থেকে ছাড়া পাওয়ার পর জিমি কারাধ্যক্ষের পরামর্শ মানেনি। সে আবার চুরি শুরু করে। তার মুক্তির এক সপ্তাহ পরে, সিন্দুক ভাঙার তিনটি ঘটনার কথা জানাজানি হয়। গোয়েন্দা বেন প্রাইস বুঝতে পারেন যে সমস্ত কেসেই জিমির হাতের ছোঁয়া রয়েছে। যখন সে এলমোরে যায় এবং ব্যাংক মালিকের মেয়ে অ্যানাবেলের প্রেমে পড়ে তখনই সে তার অপরাধমূলক কাজকর্ম ছেড়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়, তার আগে নয়। সে র‍্যালফ ডি. স্পেনসার নাম নেয়, একটি জুতোর দোকান খোলে এবং সাফল্য অর্জন করে। নিজেকে সংস্কার করার জন্য জিমির অন্তর্নিহিত আকাঙ্ক্ষা অ্যানাবেলের প্রতি তার অকৃত্রিম ভালোবাসা দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল, কারাধ্যক্ষের পরামর্শ দ্বারা নয়।]

5. What role does Ben Price play in the story, ‘Jimmy Valentine’? [‘Jimmy Valentine’ গল্পে বেন প্রাইস কী ভূমিকা পালন করেন?]

Ans: Ben Price plays a very significant role. He is the detective with the job of investigating the cases of safe-cracking and tracking down the criminal. He is intelligent, alert and effective in analysing situations. His power of observation is keen. He appreciates that the persons committing crimes like looting public money should be brought to book. His clear analytical mind and resolute nature bring him close to arresting Jimmy Valentine. But he realises that Jimmy has really changed and is set to start a real honest life with Annabel. The man in him urges him to allow Jimmy alias Ralph to get the much needed social rehabilitation. The greatness of his soul is revealed when Jimmy surrenders but he pretends that he does not know him. Ben Price is really a very likeable person.

[বেন প্রাইস অত্যন্ত তাৎপর্যময় ভূমিকা পালন করেন। তিনি একজন গোয়েন্দা যাঁকে সিন্দুক ভাঙার ঘটনাগুলির তদন্ত করা এবং অপরাধীকে চিহ্নিত করার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছে। তিনি বুদ্ধিমান, সতর্ক এবং পরিস্থিতি বিশ্লেষণে কার্যকরী। তাঁর পর্যবেক্ষণ শক্তি তীক্ষ্ণ। তিনি উপলব্ধি করেন জনগণের টাকা লুঠ করার মতো অপরাধ যে করছে তাকে শাস্তি দেওয়া জরুরি। তাঁর স্বচ্ছ, বিশ্লেষণী মানসিকতা এবং অটল মনোভাব তাঁকে জিমি ভ্যালেনটাইনকে গ্রেফতার করার খুব কাছাকাছি নিয়ে যায়। কিন্তু তিনি বুঝলেন যে জিমি সত্যি সত্যিই পালটে গিয়েছে এবং অ্যানাবেলকে নিয়ে সত্যিকারের সৎ জীবনযাপনের জন্য প্রস্তুত। তাঁর ভিতরের মানুষটি তাঁকে তাড়িত করল জিমি ওরফে র‍্যাল্ল্ফকে অতি প্রয়োজনীয় সামাজিক পুনর্বাসনের সুযোগ করে দেওয়ার জন্য। তাঁর চিত্তের উদারতা উন্মোচিত হয় ঠিক তখনই যখন জিমি আত্মসমর্পণ করে কিন্তু তিনি জিমিকে না চেনার ভান করেন। সত্যিই বেন প্রাইস লোকটি বেশ।]

6. Write a note on the title of the story, ‘Jimmy Valentine’. [‘Jimmy Valentine’ গল্পটির শিরোনাম সম্পর্কে লেখো।]

Ans: In the story, Jimmy Valentine is the central character. The entire story moves with the focus fixed on Jimmy. Jimmy is intelligent, handsome and innovative. But he earns notoriety by cracking safes. He is convicted, released from prison and back in his old trade. He meets a beautiful young lady named Annabel Adams in Elmore and falls in love with her. He undergoes a radical (র‍্যাডিকেল) change and assumes a new name Ralph D. Spencer. A safe-cracker becomes a successful businessman. Ben Price, the detective, enters the scene when Jimmy faces the greatest challenge in life. Will he save the life of a little girl at the risk of exposing his true identity? There is dramatic suspense with subtle (সাল্) twists but everything in the plot moves round Jimmy Valentine. So the title is appropriate.

[গল্পে জিমি ভ্যালেনটাইন কেন্দ্রীয় চরিত্র। সম্পূর্ণ কাহিনি আবর্তিত হয় জিমিকে কেন্দ্র করে। জিমি বুদ্ধিমান, সুদর্শন এবং উদ্ভাবনী শক্তিসম্পন্ন। কিন্তু সে সিন্দুক ভেঙে কুখ্যাতি অর্জন করেছে। তার সাজা হয় এবং ছাড়া পাবার পর সে তার পুরোনো পেশা আবার শুরু করে। এলমোরে হঠাৎই তার দেখা হয় অ্যানাবেল অ্যাডামস্ নামে এক সুন্দরী যুবতির সঙ্গে এবং সে তার প্রেমে পড়ে। তার জীবনে আমূল পরিবর্তন ঘটে এবং সে র‍্যালফ ডি. স্পেনসার এই নতুন নাম নেয়। একজন সিন্দুক-ভাঙা চোর হয়ে যায় এক সফল ব্যবসায়ী। যখন জিমি তার জীবনের এক কঠিন চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি সেখানে আবির্ভাব হয় গোয়েন্দা বেন প্রাইসের। সে কি তার পুরোনো পেশার পরিচয়কে জনসমক্ষে মেলে ধরবে একটি বাচ্চা মেয়ের জীবন বাঁচাতে? কাহিনির মধ্যে আছে ঘটনা প্রবাহের সূক্ষ্ম মোচড় সমেত নাটকীয় মোড়। কিন্তু যা কিছু ঘটছে সবই জিমি ভ্যালেনটাইনকে কেন্দ্র করে। তাই শিরোনামটি যথার্থ।]

7. In what sense is the conclusion of the story, ‘Jimmy Valentine’, surprising? [‘Jimmy Valentine’ গল্পটির উপসংহার কোন্ অর্থে চমকপ্রদ?]

Or, Why is the ending of the story, ‘Jimmy Valentine’, said to be a surprise-ending? [‘Jimmy Valentine’ গল্পটির পরিসমাপ্তিকে চমকপ্রদ বলা হয় কেন?]

Or, What is the climax of the story, ‘Jimmy Valentine’ and how does it come to a conclusion? [‘Jimmy Valentine’ গল্পের চরম পরিণতি কোন্টি এবং এটি কীভাবে উপসংহারের দিকে এগোয়?]

Ans: In the concluding part of the story, ‘Jimmy Valentine’, Ralph transforms himself into Jimmy and uses the burglary tools to rescue the trapped girl. Then he surrenders to Ben Price, the detective, who has been watching everything. But Ben Price pretends not to know him in order to allow him to lead an honest life as Ralph D. Spencer. The ending may be considered surprising because we expect Ben Price to arrest Jimmy after witnessing Jimmy’s safe-cracking with his own eyes. But it is really surprising that he decides to accept Jimmy’s reformation and lets him go so that he can begin his life afresh. Thus, the climax reaches a surprising but satisfying conclusion.

[‘Jimmy Valentine’ গল্পটির শেষাংশে র‍্যালফ নিজেকে জিমিতে রূপান্তরিত করে এবং তার চুরি করার সরঞ্জাম ব্যবহার করে সে আটকে পড়া মেয়েটিকে উদ্ধার করে। তারপর সে নিজেকে সমর্পণ করে গোয়েন্দার বেন প্রাইসের কাছে যিনি সবটাই লক্ষ করছিলেন। কিন্তু বেন প্রাইস জিমিকে না চেনার ভান করেন যাতে জিমি র‍্যাল্‌ল্ফ ডি. স্পেনসার হিসেবে সৎভাবে জীবনযাপন করতে পারে। গল্পটির এই পরিসমাপ্তিটিকে চমকপ্রদ বলা যেতে পারে কেন-না আমরা আশা করেছিলাম নিজের চোখে জিমিকে সিন্দুক ভাঙতে দেখে শেষ পর্যন্ত বেন প্রাইস জিমিকে গ্রেফতার করবেন। কিন্তু এটি সত্যিই বিস্ময়কর যে তিনি জিমির সংশোধনকে স্বীকার করে নেন এবং তাকে ছেড়ে দেন নতুন করে জীবন শুরু করার জন্যে। এইভাবে চরম পরিণতি চমকপ্রদ কিন্তু সন্তোষজনক উপসংহারে পৌঁছায়।]

8. Give two examples of conflict from ‘Jimmy Valentine’. [‘Jimmy Valentine’ থেকে দ্বন্দ্বের দুটি উদাহরণ দাও।]

Ans: Conflict in a story is opposition of characters, situations and views. It may be inner or outer or both. In ‘Jimmy Valentine’, when Annabel urges Ralph D. Spencer to do something to rescue the girl trapped inside the vault, he had a strange smile. This smile reveals his inner conflict. He knows how to open the vault. But it is really risky because it will reveal his past identity. Ultimately the conflict is resolved as he uses the burglar’s tools to save the girl. Again when Ben Price, the detective, is convinced that Jimmy Valentine has completely changed, he does not arrest him. Pretending not to know Jimmy, he allows him to lead an honest life.

[দ্বন্দ্ব হচ্ছে চরিত্র, পরিস্থিতি এবং অভিমতের বিরোধ। এটি বাহ্যিক অথবা অন্তরের অথবা উভয়েরই হতে পারে। ‘Jimmy Valentine’-এ যখন অ্যানাবেল র‍্যাল্‌ল্ফ ডি. স্পেনসারকে সিন্দুকঘরে বন্দি মেয়েটিকে উদ্ধার করার জন্য কিছু একটা করতে অনুরোধ করে, তখন র‍্যালফের মুখে এক অদ্ভুত হাসি দেখা দেয়। এই হাসি আসলে তার অন্তরের দ্বন্দ্বের প্রকাশ। সে সিন্দুকঘরের দরজা খোলার কায়দাকানুন জানে। কিন্তু সে কাজে ঝুঁকি আছে কারণ সেটি তার অতীত পরিচয় ফাঁস করে দেবে। শেষ পর্যন্ত এ দ্বন্দ্বের নিরসন ঘটে যখন সে চুরি করার সরঞ্জাম ব্যবহার করে মেয়েটিকে উদ্ধার করে। আবার গোয়েন্দা বেন প্রাইস যখন বুঝতে পারেন যে জিমি ভ্যালেনটাইন পুরোপুরি বদলে গিয়েছে, তিনি তাকে গ্রেফতার করেন না। জিমিকে না চেনার ভান করে তিনি তাকে সৎ জীবনযাপনের সুযোগ করে দেন।]

9. “That child-she can’t stand it long in there.”-Who is referred to here? Why was she in danger? How was she saved? [এখানে কার কথা বলা হয়েছে? সে কেন বিপদে পড়েছে? কীভাবে সে উদ্ধার পেল?]

Ans: Agatha, Annabel’s younger niece, is referred to here.

> In a spirit of play, May had shut Agatha in the new vault of Elmore bank. She was in danger because neither had the clock been wound nor the combination set. Moreover, there was not enough oxygen in the vault and she would go into convulsions from fright. There was none nearby who could open the vault.

> While all were at a loss in this situation, Annabel urged Ralph to do something in order to rescue the girl. Unable to ignore her plea, Ralph became Jimmy again. He took out his tools and, by using his pet drill, opened the door and rescued the girl trapped inside the vault. [এখানে অ্যানাবেলের ছোটো বোনঝি আগাথার কথা বলা হয়েছে।

খেলতে খেলতে মে এলমোর ব্যাংকের নতুন সিন্দুকঘরে আগাথাকে বন্ধ করে ফেলে। সে বিপদে পড়ে কারণ তখনও না হয়েছে সিন্দুকঘরের ঘড়িটায় দম দেওয়া, না হয়েছে সংকেত নম্বর সাজানো। এ ছাড়া, সিন্দুকঘরে পর্যাপ্ত পরিমাণে অক্সিজেনও নেই এবং ভয়ে তার খিঁচুনি শুরু হওয়ার উপক্রম। কাছাকাছি কেউ নেই যে সিন্দুকের দরজা খুলতে পারে।

সকলেরই যখন এই পরিস্থিতিতে কিংকর্তব্যবিমূঢ় অবস্থা, অ্যানাবেল তখন র‍্যালফকে কাতরভাবে অনুরোধ করল কিছু করার জন্য। র‍্যাল্ফ তার অনুরোধ অস্বীকার করতে না পেরে জিমি হয়ে উঠল। সে তার যন্ত্রপাতি বার করল এবং তার প্রিয় তুরপুন ব্যবহার করে দরজাটা খুলল এবং সিন্দুকঘরের ভিতরে আটকে পড়া মেয়েটিকে উদ্ধার করল।]

10. What was the relation of the little girls with Annabel? What happened to the younger girl? Why did Annabel urge Ralph to do something? How did he save the little girl? [ছোটো মেয়েগুলির সঙ্গে অ্যানাবেলের সম্পর্ক কী ছিল? ছোটো মেয়েটির কী ঘটেছিল? কেন অ্যানাবেল র‍্যালফ্টকে কিছু করতে বলল? সে কীভাবে ছোটো মেয়েটিকে বাঁচিয়েছিল?]

Or, “Can’t you do something Ralph-try, won’t you?” Who were the girls for whom Miss Annabel Adams implored Ralph in such a manner? What happened to them? Why did Miss Annabel Adams implore Ralph? What did Ralph do then? [যে মেয়েদের জন্য মিস অ্যানাবেল অ্যাডামস্ এভাবে র‍্যাফ্টের কাছে সনির্বন্ধ অনুরোধ জানিয়েছিল তারা কারা? তাদের কী হয়েছিল? কেন মিস অ্যানাবেল অ্যাডামস্ র‍্যালফ্টকে সনির্বন্ধ অনুরোধ করেছিলেন? তখন র‍্যালফ কী করেছিল?]

Ans: The little girls were the nieces of Miss Annabel Adams. > At the bank, the elder girl playfully pushed her little sister inside the vault and shut the door. As a result, the little girl was locked in.

> All were terrified when the little girl got locked inside the new vault. But none could find a way to bring her out. Annabel thought that her lover, Mr Ralph D. Spencer, would be able to perform a miracle. So she urged Ralph to do something to rescue the girl trapped inside the vault.

> Ralph begged Annabel of her rose and became Jimmy again. He opened the door of the vault with his drill and other tools of safe-cracking and thereby rescued the trapped girl unharmed (আনহার্মড়). Thus, he became a hero and his transformation was complete.

[ছোটো মেয়েগুলি ছিল মিস অ্যানাবেল অ্যাডামস্-এর বোনঝি। ব্যাংকে বড়ো মেয়েটি খেলাচ্ছলে তার ছোট্ট বোনকে সিন্দুকঘরের মধ্যে ঠেলে দিয়ে দরজা আটকে দিয়েছিল। ফলে ছোটো মেয়েটি ভিতরে আটকে গিয়েছিল।

সবাই আতঙ্কিত হলেন যখন ছোট্ট মেয়েটি নতুন সিন্দুকঘরের ভিতর আটকে পড়েছিল। কিন্তু কেউই তাকে বের করে আনার কোনো উপায় খুঁজে পেল না। অ্যানাবেল ভেবেছিল যে তার প্রেমিক মি. র‍্যাল্ল্ফ ডি. স্পেনসার অলৌকিক কিছু ঘটাতে পারবে। তাই সে সিন্দুকে বন্দি মেয়েটিকে উদ্ধার করার জন্য কিছু করতে র‍্যালফকে অনুরোধ জানাল। র‍্যাল্‌ল্ফ অ্যানাবেলের কাছ থেকে তার গোলাপটি চাইল এবং আবার জিমি হয়ে গেল। তার তুরপুন ও অন্যান্য সিন্দুক ভাঙার যন্ত্রপাতি ব্যবহার করে সে সিন্দুকঘরের দরজা খুলে ফেলল এবং এভাবে বন্দি মেয়েটিকে অক্ষত অবস্থায় উদ্ধার করল। এইভাবে জিমি নায়ক হয়ে ওঠে এবং তার পরিবর্তন সম্পূর্ণ হয়।]

11. Who was Ben Price? Why did he ignore to recognise Jimmy at the end of the story? [বেন প্রাইস কে ছিলেন? গল্পের শেষে কেন তিনি জিমিকে চিনতে চান না কেন?]

Ans: In O. Henry‘s short story ‘Jimmy Valentine’, Ben Price was the detective who investigated the burglaries committed by Jimmy.

> Ben Price had been watching Jimmy closely in Elmore. His clear, analytical mind and resolute nature enabled him to find out Jimmy’s location. But he realised that Jimmy had really changed and was set to start an honest life with Annabel. He was convinced that Jimmy was leading a new reformed life. At the bank, Jimmy risked re-arrest to save a little girl. Although Jimmy surrendered after rescuing the girl, Ben Price did not want to arrest him because Jimmy had proven that he was a changed man now. The man in Ben Price urged him to allow Jimmy to get the much- needed social rehabilitation (রিহ্যাবিলিটেশন). So he ignored to recognise Jimmy Valentine and walked down the street.

[ও. হেনরির ‘Jimmy Valentine’ নামক ছোটোগল্পে বেন প্রাইস ছিলেন সেই গোয়েন্দা যিনি জিমির দ্বারা সংঘটিত চুরিগুলির তদন্ত করছিলেন।

এলমোরে বেন প্রাইস জিমিকে কড়া নজরে রাখেন। তাঁর তীক্ষ্ণ, বিশ্লেষণাত্মক মন এবং দৃঢ় ব্যক্তিত্ব তাঁকে জিমির অবস্থান খুঁজে বের করতে সক্ষম করে। কিন্তু তিনি বুঝতে পারেন যে জিমি সত্যিই বদলে গেছে এবং অ্যানাবেলের সাথে সৎভাবে জীবন শুরু করতে চলেছে। তিনি নিশ্চিত হন যে জিমি একটি নতুন ও পরিবর্তিত জীবন নির্বাহ করছে। ব্যাংকে জিমি একটি ছোট্ট মেয়েকে বাঁচাতে আবার গ্রেফতার হওয়ার ঝুঁকি নেয়। যদিও মেয়েটিকে উদ্ধার করার পর জিমি আত্মসমর্পণ করে, বেন প্রাইস তাকে গ্রেফতার করতে চান না কারণ জিমি প্রমাণ করেছিল যে সে পালটে গেছে। বেন প্রাইসের ভিতরের মানুষটি তাঁকে তাড়িত করেছিল জিমিকে প্রয়োজনীয় সামাজিক পুনর্বাসনের সুযোগ করে দিতে। তাই তিনি জিমিকে চিনতে না চেয়ে রাস্তায় নেমে আসেন।]

12. How does O. Henry establish a contrast between Jimmy Valentine and Ralph D. Spencer? [জিমি ভ্যালেনটাইন এবং র‍্যাল্ফ ডি. স্পেনসারের মধ্যে ও. হেনরি বৈপরীত্য কীভাবে স্থাপন করেছেন?]

Or, Do you think Valentine has really changed? [তোমার কি মনে হয় ভ্যালেনটাইন সত্যিই বদলে গেছে?] Or, How would you prove that Jimmy has really changed? [কেমন করে প্রমাণ করবে যে জিমি সত্যি সত্যিই বদলে গিয়েছে?]

Or, What evidence of Jimmy’s change is found in the story, ‘Jimmy Valentine’? [‘Jimmy Valentine’ গল্পে জিমির পরিবর্তনের কী প্রমাণ পাওয়া যায়?]

Or, “Mr Ralph Spencer, the phoenix that arose from Jimmy Valentine’s ashes…”-Why does the author compare Jimmy Valentine to phoenix? [লেখক কেন ‘ফিনিক্স’ -এর সঙ্গে জিমি ভ্যালেনটাইনের তুলনা করেন?]

Ans: Jimmy Valentine and Ralph D. Spencer are the two names of the same person but at two different stages of life. Both are smart, handsome and intelligent. But they differ considerably in profession, association, place and sphere of work, financial (ফিনান্সিয়াল্) condition, social status and mental disposition. While Jimmy Valentine is a notorious safe-cracker, Ralph D. Spencer is a successful businessman. Jimmy Valentine is a criminal being hunted by Ben Price, the detective, but Ralph D. Spencer exacts respect and sympathy from Ben Price for his honesty and generosity (জেনেরসিটি). It is ironical that both Valentine and Spencer use the same set of tools for cracking safes for two different purposes-one for looting and the other for rescuing (রেস্কিউং) an innocent child. Ralph is the phoenix rising from the ashes of Jimmy burning in Miss Annabel’s alterative fire of love.

[জিমি ভ্যালেনটাইন এবং র‍্যালফ ডি. স্পেনসার একই ব্যক্তির দুটি ভিন্ন নাম কিন্তু তা জীবনের দুটি ভিন্ন স্তরে। দুজনেই ঝকঝকে, সুদর্শন এবং বুদ্ধিমান। কিন্তু পেশা, সঙ্গ, কাজের স্থান ও ক্ষেত্র, আর্থিক সঙ্গতি, সামাজিক অবস্থান এবং মানসিক গঠনের নিরিখে দুজনের মধ্যে বিস্তর ফারাক। জিমি একজন কুখ্যাত সিন্দুক-ভাঙা চোর কিন্তু র‍্যাল্‌ল্ফ ডি. স্পেনসার একজন সফল ব্যবসায়ী। ডিটেকটিভ বেন প্রাইসের তাড়া খেয়ে বেড়াতে হয় অপরাধী জিমি ভ্যালেনটাইনকে অথচ র‍্যাল্‌ল্ফ ডি. স্পেনসার বেন প্রাইসের কাছ থেকে শ্রদ্ধা ও সহানুভূতি আদায় করে নেয় তার সততা এবং উদারতার জন্য। সবচেয়ে শ্লেষাত্মক হল এই যে একই যন্ত্রপাতি দু’জনে দুটি আলাদা উদ্দেশ্যে সিন্দুক ভাঙার জন্য ব্যবহার করে। একজন লুঠ করার উদ্দেশ্যে আর একজন একটি নিরীহ শিশুকে বাঁচাতে। র‍্যাল্ল্ফ হল মিস অ্যানাবেলের পরিবর্তনকারী ভালোবাসার আগুনে পোড়া জিমির ছাই থেকে বেরিয়ে আসা ফিনিক্স পাখি।]

13. Why did Jimmy think about going into shoe business? How did he establish himself in Elmore? What did Jimmy Valentine write to his friend after his success? [জিমি কেন জুতোর ব্যাবসা করার কথা ভাবল? এলমোরে সে কীভাবে নিজেকে প্রতিষ্ঠা করে? সাফল্যলাভের পর জিমি ভ্যালেনটাইন তার বন্ধুকে চিঠিতে কী লিখল?]

Ans: Jimmy had learnt the art of shoe making in prison. So, Jimmy thought about going into the shoe business at Elmore.

> At Elmore, Jimmy took the new name of Ralph D. Spencer and opened a shoe-store. It started running successfully. Spencer met Miss Annabel Adams, fell in love with her and they decided to marry. Because of his good looks and likable nature, he made friends with others. Thus, Jimmy established himself socially and economically at Elmore.

> Jimmy wrote to his friend Billy how he was making an honest living and of his resolve to live straight. He wrote that he would not do any crooked thing any more. He informed him of his intention to marry the finest girl on earth and to present Bill his kit of burglar’s tools.

[জেলে থাকতে জিমি জুতো তৈরির কাজ শিখেছিল। সুতরাং সে এলমোরে জুতোর ব্যাবসা করবে বলে ভেবেছিল।

এলমোরে এসে জিমি নতুন নাম নিল র‍্যালফ ডি. স্পেনসার এবং একটা জুতোর দোকান খুলল। এটা বেশ ভালোভাবেই চলতে লাগল। অ্যানাবেল অ্যাডামসের সঙ্গে স্পেনসারের দেখা হল, সে তার প্রেমে পড়ল এবং তারা বিয়ে করবে বলে স্থির করল। তার সুন্দর চেহারা এবং বন্ধুত্বপূর্ণ আচরণের জন্য অনেকের সঙ্গে তার বন্ধুত্ব হল। এভাবেই জিমি এলমোরে সামাজিক ও অর্থনৈতিকভাবে প্রতিষ্ঠা লাভ করল।

জিমি তার বন্ধু বিলিকে লিখল কী করে সে সৎভাবে রোজগার করছে এবং তার সোজাসাপটা জীবনযাপনের সংকল্পের বিষয়ে। সে লিখল যে কোনোদিন আর-কোনো অন্যায় কাজ সে করবে না। সে তাকে জানিয়েছিল দুনিয়ার সেরা মেয়েটিকে বিয়ে করার এবং বিলকে তার চুরি করার সরঞ্জাম উপহার দেওয়ার ইচ্ছের কথা।]

14. Why was Jimmy sent to prison? What advice and things did Jimmy get from the prison officials at the time of his release? What is your impression of the prison and its officials where Jimmy was confined? [জিমিকে কেন জেলখানায় পাঠানো হয়েছিল? কারাধিকারিকদের কাছ থেকে মুক্তির সময় জিমি কী উপদেশ ও জিনিস পেয়েছিল? জিমি যে কারাগারে বন্দি ছিল তার সম্পর্কে ও তার আধিকারিকদের সম্পর্কে তোমার ধারণা কী?]

Ans: Jimmy Valentine was a safe-cracker. He was sent to prison for burglary at Springfield.

> The warden advised Jimmy to stop breaking safes and live honestly. At the time of his release the prison officials gave Jimmy a railroad ticket, a five-dollar bill, a cheap cigar and a handshake.

> The prison appears to be a modern one with provision for prisoners’ rehabilitation. During his stay in the prison, Jimmy learns shoemaking. His knowledge and skill in shoemaking helps him to set up a shoe-store at Elmore later. The warden of the prison is also quiet kind-hearted. He advises Jimmy to follow the path of honesty. So the prison helps in the reformation of Jimmy, and its officials appear quite generous and kind-hearted to criminals.

[জিমি ভ্যালেনটাইন একজন সিন্দুক-ভাঙা চোর। স্প্রিংফিল্ডে চুরির ঘটনায় তাকে জেলে পাঠানো হয়েছিল।

কারাধ্যক্ষ জিমিকে সিন্দুক ভেঙে চুরি করা বন্ধ করে সৎ জীবন-যাপন করার উপদেশ দেন। মুক্তির সময় কারাধিকারিকরা জিমিকে দিলেন ট্রেনের টিকিট, পাঁচ ডলারের নোট, একটি সস্তার চুরুট এবং করমর্দন।

কারাগারটিকে একটি আধুনিক কারাগার বলেই মনে হয় যেখানে কয়েদিদের পুনর্বাসনের ব্যবস্থা আছে। কারাগারে থাকাকালীন জিমি জুতো তৈরির কৌশল আয়ত্ত করে। জুতো তৈরিতে তার জ্ঞান এবং দক্ষতা তাকে পরবর্তী সময়ে এলমোরে জুতোর দোকান স্থাপন করতে সাহায্য করেছিল। কারাগারের অধ্যক্ষও বেশ দয়ালু। তিনি জিমিকে সততার পথ অনুসরণ করার পরামর্শ দেন। সুতরাং কারাগার জিমির সংশোধনে সাহায্য করে এবং এর আধিকারিকদের অপরাধীদের প্রতি যথেষ্ট সহৃদয় ও দয়ালু বলে মনে হয়।]

15. Describe the contents of Jimmy’s suitcase. Why did he gaze fondly at them? [জিমির সুটকেসের সামগ্রীগুলির বর্ণনা দাও। কেন সেগুলির দিকে জিমি মমতাভরা দৃষ্টিতে তাকিয়েছিল?]

Ans: Jimmy’s suitcase (সুটকেস) contained a complete set of burglar’s tools made of specially tempered (টেমপাড্) steel. It had latest designs of drills, punches, braces and bits, jimmies, clamps and augers (অগারস্). It also had two or three novelties, invented by Jimmy himself.

> Jimmy gazed fondly at those tools because it was the finest set of burglar’s tools in the East. Two or three of them were novelties invented by Jimmy himself. So he was proud of them They helped him to carry on his profession of safe-cracking successfully and skilfully. Besides, he spent a large sum of over nine hundred dollars for procuring the set. His professional success was largely associated with those expensive tools.

[জিমির সুটকেস সিন্দুক ভেঙে চুরি করার উপযোগী বিশেষভাবে শান দেওয়া ইস্পাতের তৈরি যন্ত্রাদিতে ভরতি ছিল। এর মধ্যে ছিল তুরপুনের নয়া সংস্করণ, ছিদ্রকারী যন্ত্র, তুরপুনের ফাল, শাবল, কব্জা এবং ভোমর। এতে ছিল এমন দু-তিনটে অভিনব যন্ত্র যা জিমির নিজের উদ্ভাবিত।

জিমি পরম মমতায় এই যন্ত্রগুলির দিকে তাকিয়েছিল, কারণ এটি ছিল পূর্বাঞ্চলের সবচেয়ে নিখুঁত চুরি করার সরঞ্জামের সেট। এর দু-তিনটে ছিল জিমির নিজের উদ্ভাবন। তাই সে সেগুলি নিয়ে গর্বিত ছিল। সেগুলি তার সিন্দুক ভাঙার পেশা সফলভাবে ও নিপুণভাবে চালানোর কাজে সাহায্য করত। তা ছাড়া, সে ন’শো ডলারের চেয়েও বেশি টাকা খরচ করেছিল সেটটি জোগাড় করতে। তার পেশাদারি সাফল্য মূলত নির্ভরশীল ছিল এই দামি যন্ত্রগুলির ব্যবহারের ওপর।]

16. Retrace Jimmy Valentine’s course of action from the moment he is granted parole to the time he reaches his room. [জেল থেকে মুক্তিলাভের পর থেকে তার নিজের ঘরে পৌঁছোনো পর্যন্ত সময়কালের মধ্যে জিমি ভ্যালেনটাইন যে কাজগুলি করেছিল তার একটি বিবরণ দাও।]

Ans: On being released from the jail with a railroad ticket and a five-dollar bill given on behalf of the state, Jimmy Valentine went straight to a restaurant to enjoy the sweet taste of liberty. For breakfast, he had a broiled (ব্রয়েড্) chicken and a bottle of white wine. He enjoyed a cigar of fairly good quality and headed towards the depot in a relaxed manner. At the door of the station, he threw quarter of a dollar into the hat of a blind man. Then he boarded his train. It took him three hours to reach his little hometown. He went to the cafe of Mike Dolan and shook hands with him. After a brief exchange of pleasantries (প্লেজেন্ট্রিস্), he took the key of his room from Dolan, went upstairs (আপস্টেয়ারস্) and unlocked the door of his room.

[রাষ্ট্রের তরফ থেকে দেওয়া একটি রেলের টিকিট আর পাঁচ ডলারের একটা নোট সঙ্গে করে জেল থেকে মুক্তি পাওয়ার পর জিমি ভ্যালেনটাইন সোজা চলে গেল একটা রেস্তোরাঁয় স্বাধীনতার স্বাদ উপভোগ করতে। সাদা ওয়াইন সহযোগে মুরগির মাংস দিয়ে সে প্রাতরাশ সারল। সে মোটামুটি ভালো মানের একটা চুরুট সেবন করল। অলস ভঙ্গিতে এগোল রেল স্টেশনের দিকে। যাওয়ার পথে স্টেশনের দরজার সামনে বসা এক অন্ধ লোকের টুপিতে সে আলতো করে একটা সিকি ডলারের মুদ্রা ছুড়ে দিল। তারপর সে ট্রেনে চাপল। তার নিজের ছোট্ট শহরে পৌঁছোতে তার সময় লাগল তিন ঘণ্টা। সে মাইক ডোলানের কফিখানায় গেল এবং তার সঙ্গে করমর্দন করল। খানিক হালকা কথাবার্তার পর সে মাইক ডোলানের কাছ থেকে তার ঘরের চাবি নিয়ে সে ওপর তলায় গিয়ে তার ঘরের তালা খুলল।]

17. What did Jimmy Valentine do from the time he got out of jail till he met Mike Dolan? [জিমি ভ্যালেনটাইন জেল থেকে বেরনোর পর মাইক ডোলানের সঙ্গে সাক্ষাতের সময় পর্যন্ত কী করেছিল?]

Ans: Jimmy got out of the jail and took a train to another town where he met with Mike Dolan. But before that, disregarding the song of the birds, the waving green trees, and the smell of the flowers, he headed straight for a restaurant. There he ate a broiled chicken and sipped a bottle of white wine. Then he enjoyed a cigar a grade better than the one the warden had given him. From there, he moved leisurely to the depot. He tossed a quarter into the hat of a blind man sitting by the door, and boarded his train. In three hours, he reached the little town. He went to the cafe of Mike Dolan and shook hands with him.

[জিমি জেল থেকে বেরিয়ে অন্য একটি শহরে যাওয়ার ট্রেন ধরল, যেখানে সে মাইক ডোলানের সঙ্গে দেখা করল। কিন্তু তার আগে, পাখিদের গান, সবুজ গাছদের হিল্লোল এবং ফুলের সৌরভ উপেক্ষা করে সে সোজা এক রেস্তোরাঁয় গেল। সেখানে সে ঝলসােেনা মুরগির মাংস খেল এবং এক বোতল সাদা ওয়াইন পান করল। তারপর কারাধ্যক্ষের দেওয়া সিগারের চেয়ে ভালো একটা সিগার সেবন করল। সেখান থেকে সে ধীরে সুস্থে ডিপোর দিকে এগোল। দরজার পাশে বসে থাকা একজন অন্ধ লোকের টুপির মধ্যে একটা সিকি ছুঁড়ে দিয়ে সে ট্রেনে চড়ল। ছোটো শহরটিতে পোঁছোতে তার তিন ঘন্টা সময় লাগল। সে মাইক ডোলানের কফিখানায় গেল এবং তার সঙ্গে করমর্দন করল।]

18. Who was Ben Price? How did he conclude that Jimmy had resumed burgling? What did he decide next? [বেন প্রাইস কে? কীভাবে তিনি এই সিদ্ধান্তে এলেন যে জিমি আবার চুরি করেছে? তিনি এর পর কী সিদ্ধান্ত নিলেন?]

Ans: Ben Price was the detective who investigated the cases of burglary committed by Jimmy Valentine.

> A week after Jimmy’s release from prison, three cases of burglary were reported. Although no clue was left, Ben Price found similarity in the style and method of operating. The manner of burglary matched Jimmy’s neat, clean and easy style. So from his personal experience about Jimmy’s style of operating, Ben Price concluded that Jimmy had resumed burgling.

> Ben Price vowed to arrest Jimmy. He decided that Jimmy would have to undergo a full-term of punishment. He also vowed to see that no more pardons or short times were granted to Jimmy Valentine.

[বেন প্রাইস হলেন সেই গোয়েন্দা যিনি জিমি ভ্যালেনটাইন দ্বারা সংঘটিত চুরির ঘটনাগুলির তদন্ত করেন।

জিমি জেল থেকে ছাড়া পাবার এক সপ্তাহ পর, তিনটি সিন্দুক ভেঙে চুরির ঘটনা ঘটে। কোনো প্রমাণ না থাকলেও বেন প্রাইস চুরির পদ্ধতি এবং আদবকায়দার মধ্যে মিল খুঁজে পান। সবগুলোই জিমির সহজ পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন কাজের ধারার সঙ্গে মিলে যায়। জিমির কর্মধারা সম্পর্কে ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা থেকে বেন প্রাইস এই সিদ্ধান্তে উপনীত হন যে জিমি আবার চুরির কাজে হাত লাগিয়েছে।

বেন প্রাইস জিমিকে গ্রেফতার করার প্রতিজ্ঞা করলেন। তিনি ঠিক করলেন সে জিমিকে এবার পুরো মেয়াদের সাজা ভোগ করিয়ে ছাড়বেন। জিমি যাতে ভ্যালেনটাইন আর কোনো ক্ষমা বা সংক্ষিপ্ত মেয়াদ লাভ করতে না পারে সেদিকেও নজর রাখার প্রতিজ্ঞা করলেন তিনি।]

19. “That’s Dandy Jim Valentine’s autograph.” -Who made this comment? What was the occasion? What does the speaker mean to convey through this remark? [এই মন্তব্যটি কার? এটির প্রসঙ্গটি কী? বক্তা এই মন্তব্যের মাধ্যমে কী বোঝাতে চান?]

Ans: Ben Price, the detective, made this comment.

> After his release from jail, Jimmy Valentine was involved in three cases of safe-cracking at Richmond in Indiana, Logansport and then in Jefferson City. Ben Price, the detective, visited the sites of burglaries. There, he noticed a remarkable similarity in all the three cases and made this remark.

> Jimmy was very skilful (স্কিলফুল) and meticulous (মেটিকিউলাস) in his job. He did not leave any clue of his misdeeds. He jerked (জার্কড্) out the combination lock using his own special tools. He used his drill (ড্রিল) to make only one hole in the vault. The tumblers were punched (পাঞ্চড্) out cleanly. This was his signature style. Ben Price knew Jimmy’s style of functioning well. He referred to this as Jimmy’s autograph.

[এই মন্তব্য করেন গোয়েন্দা বেন প্রাইস।

জেল থেকে ছাড়া পাওয়ার পর জিমি ভ্যালেনটাইন তিনটি সিন্দুক ভাঙার ঘটনায় জড়িত ছিল। ইন্ডিয়ানার রিচমন্ডে, লোগানস্পোর্টে এবং এরপর জেফারসন শহরে। গোয়েন্দা বেন প্রাইস তিনটি অকুস্থলই পরিদর্শন করেন। তিনি তিনটি ঘটনার ক্ষেত্রেই এক উল্লেখযোগ্য সাদৃশ্য লক্ষ করায় এই মন্তব্য করেন।

জিমি তার কাজে খুবই দক্ষ এবং নিখুঁত ছিল। সে তার অপরাধের কোনো চিহ্ন রেখে যেত না। সে তার নিজস্ব যন্ত্রপাতির সাহায্যে কম্বিনেশন তালা উপড়ে আনতে পারত। সে তার তুরপুন দিয়ে সিন্দুকে একটামাত্র ছিদ্র করত। পরিষ্কারভাবে তালাগুলোর ভেতরের যন্ত্রাংশ বের হয়ে এসেছিল। এটাই ছিল তার কাজের বিশেষ লক্ষণ। জিমির কাজের আদবকায়দা বেন প্রাইস ভালোভাবেই জানতেন। তিনি এটাকেই জিমির স্বাক্ষর বলে অভিহিত করেছিলেন।]

20. “He’ll do his bit next time without any short time or clemency foolishness.”-Who makes this comment and about whom? What message does the person intend to convey through this remark? [কে কার সম্বন্ধে এই মন্তব্য করলেন? এই মন্তব্যের মাধ্যমে বক্তা কী বার্তা পৌঁছে দিতে চান?]

Ans: Ben Price, the detective, makes this remark about Jimmy Valentine, the infamous safe-cracker.

> Ben Price was well aware of the activities of Jimmy Valentine and his method and style of functioning. Earlier, Jimmy had been accused (অ্যাকিউ) in a case and sentenced to four years’ imprisonment. But after serving ten months in prison, Jimmy received pardon from the Governor and was released. Immediately after his release from jail, Jimmy committed three safe-cracking burglaries at three different places. Ben Price determined to book Jimmy for his offences. He wanted Jimmy to be punished for the full term and not obtain any pardon or short time.

[গোয়েন্দা বেন প্রাইস কুখ্যাত সিন্দুক-ভাঙা চোর জিমি ভ্যালেনটাইন সম্পর্কে এই মন্তব্য করেন।

জিমির কাজকর্ম এবং কাজের আদব কায়দা সম্বন্ধে বেন প্রাইস যথেষ্ট ওয়াকিবহাল ছিলেন। আগে জিমি একটি ঘটনায় অভিযুক্ত হয়ে চার বছরের জন্য কারাদণ্ডে দণ্ডিত হয়েছিল। কিন্তু দশ মাস জেল খাটার পর জিমি গভর্নরের কাছ থেকে ক্ষমা লাভ করে ছাড়া পেয়েছিল। ছাড়া পাওয়ার পরপরই তিনটি ভিন্ন জায়গায় তিনটি সিন্দুক ভাঙার ঘটনা জিমি ঘটায়। বেন প্রাইস শপথ নেন যথাযথ তদন্তের মাধ্যমে জিমিকে তার অপরাধের জন্য সাজা দেওয়ার ব্যবস্থা করবেন। তিনি চেয়েছিলেন যে জিমি যেন পুরো মেয়াদ জেল খাটার শাস্তি ভোগ করে এবং কোনো ক্ষমা-ভিক্ষা না পায় বা মেয়াদ কমাতে না পারে।]

21. Who was Miss Annabel Adams? How did Jimmy come to know about the lady? What impression did Miss Adams have on Jimmy? [মিস অ্যানাবেল অ্যাডামস্ কে? কীভাবে জিমি এই যুবতির বিষয়ে জানতে পারে? জিমির ওপর মিস্ অ্যাডামসের কী প্রভাব ছিল?] 

Ans: Miss Annabel Adams, a lovely young lady, was the daughter of the owner of Elmore bank.

> The boy, loafing on the steps of the bank was the main source of information for Jimmy. He gave the boy some dimes and came to know that the lovely young lady was Miss Annabel Adams, the daughter of the bank owner.

> Miss Annabel Adams attracted Jimmy’s attention the moment he saw her. According to Jimmy, she was the finest girl in the world. He looked into her eyes, forgot what he was and became another man. Jimmy’s transformation from a safe-cracker to an honest man was a result of his falling in love with her. Her influence on Jimmy is, therefore, profound.

[মিস অ্যানাবেল অ্যাডামস্ একজন সুন্দরী যুবতি ও এলমোর ব্যাংকের মালিকের কন্যা।

জিমির তথ্যের মূল সূত্র ছিল সেই ছোট্ট ছেলেটি যে ব্যাংকের সিঁড়ির ধাপে ঘুর ঘুর করছিল। জিমি ছেলেটিকে কয়েকটি ডাইম (মুদ্রা) দিয়ে জানতে পারে যে ওই সুন্দরী যুবতি হল ব্যাংক মালিকের কন্যা মিস অ্যানাবেল অ্যাডামস্।

যে মুহূর্তে জিমি তাকে দেখল, মিস অ্যানাবেল অ্যাডামস তার মন কেড়ে নিল। জিমির মতে, সে হল দুনিয়ার সেরা মেয়ে। সে তার চোখে চোখ রাখল, ভুলে গেল সে কী ছিল এবং এক অন্য মানুষ হয়ে উঠল। একজন সিন্দুক-ভাঙা চোর থেকে একজন সৎ ব্যক্তিতে জিমির রূপান্তর হল তার মিস অ্যাডমস্-এর প্রেমে পড়ার ফল। সুতরাং জিমির ওপর তার প্রভাব সুগভীর।]

22. What did Jimmy write to his old friend in St. Louis? Why did he write so? [সেন্ট ল্যুই-এর পুরোনো বন্ধুকে জিমি কী লিখেছিল? সে কেন এমন লিখল?] 

Or, What did Jimmy write in his letter to his old friend? What made him write the letter? [জিমি তার পুরোনো বন্ধুকে চিঠিতে কী লিখেছিল? কী তাকে দিয়ে চিঠিটা লিখিয়েছিল?] 

Ans: When Jimmy achieved success as an honest businessman at Elmore, he wrote a letter to his friend in St. Louis. In this letter, he informed his friend that he was then a businessman and was going to marry the finest girl in the world within two weeks. He vowed not to do any crooked thing anymore. He had started a new life. So, he wanted to give his friend the burglar’s tools. He, therefore, asked his friend to meet him in Sully’s place on Wednesday night.

> He wrote this letter to tell his friend clearly about his present position and future plAns: He now wanted to lead an honest life. This letter projects Jimmy’s reformation.

[এলমোরে সৎ ব্যবসায়ী হিসেবে সাফল্য অর্জন করে জিমি তার সেন্ট ল্যুই-এর পুরোনো বন্ধুকে একটি চিঠি লেখে। এই চিঠিতে সে তার বন্ধুকে জানায় যে সে তখন একজন ব্যবসায়ী হয়ে উঠেছে এবং আগামী দু’সপ্তাহের মধ্যে সে বিশ্বের সেরা সুন্দরীকে বিয়ে করতে চলেছে। সে প্রতিজ্ঞা করে যে সে আর-কোনো অসৎ কাজ করবে না। সে নয়া জীবন শুরু করেছে। এজন্য সে তার চুরি করার যাবতীয় সরঞ্জাম তার বন্ধুকে দান করতে চায়। তাই সে তার বন্ধুকে বুধবার রাতে স্যুলির ডেরায় তার সঙ্গে দেখা করতে বলে।

তার বর্তমান অবস্থা ও ভবিষ্যৎ পরিকল্পনার কথা তার বন্ধুকে স্পষ্ট করে জানানোর জন্যই সে এই চিঠি লেখে। এখন সে সৎ জীবনযাপন করতে চায়। এই চিঠিটি জিমির সংশোধনকে তুলে ধরে।]

23. “I wouldn’t do another crooked thing for the whole world.”-Who is the person referred to here as ‘I’? To whom did he make such a promise and when? Was he able to keep his promise? [‘এখানে ‘আমি’ বলতে কাকে বোঝায়? সে কার কাছে কখন এরকম প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল? সে কি তার প্রতিশ্রুতি রক্ষা করতে সক্ষম হয়েছিল?]

Ans: The person referred to here as ‘I’ is Jimmy Valentine, the infamous safe-cracker.

> He made such a promise in his letter to his old friend Billy. Jimmy told him of his intention (ইন্টেনশন) to present him his kit of safe-cracking tools.

> Leaving his old profession of cracking safes, Jimmy settled at Elmore and started an honest life of a businessman. He fell in love with Annabel and took for himself a new name, Ralph D. Spencer. His life had undergone (আন্ডারগন্) a great change and he was going to marry Annabel. At this point, an accident occurred and Jimmy had to take out his safe-cracking tools once again- but this time not to loot money from a safe but to break the door of a vault to save the life of an innocent little girl. Thus, Jimmy was able to keep his promise.

[‘আমি’ বলতে এখানে কুখ্যাত সিন্দুক-ভাঙা চোর জিমি ভ্যালেনটাইনকে বোঝানো হয়েছে।

তার পুরোনো বন্ধু বিলিকে লেখা চিঠিতে সে এরকম প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল। তার সিন্দুক ভাঙার সরঞ্জামগুলি বিলিকে উপহার দেওয়ার ইচ্ছের কথা জিমি তাকে বলেছিল।

তার পুরোনো পেশা সিন্দুক ভাঙা ত্যাগ করে জিমি এলমোরে এসে থিতু হয়েছে এবং একজন সৎ ব্যবসায়ীর জীবন শুরু করেছে। সে অ্যানাবেলের প্রেমে পড়েছিল এবং নিজের জন্যে র‍্যালফ ডি. স্পেনসার এই নতুন নাম গ্রহণ করেছিল। তার জীবনে আমূল পরিবর্তন এসেছিল এবং সে অ্যানাবেলকে বিয়ে করবে বলে স্থির করেছিল। এই সময়েই একটি দুর্ঘটনা ঘটে এবং জিমিকে আবার তার সিন্দুক ভাঙার যন্ত্রপাতি বের করতে হয় কিন্তু এবার সিন্দুক ভেঙে টাকা পয়সা লুট করতে নয়, একটা সিন্দুকঘরের দরজা ভেঙে একটা নিষ্পাপ ছোট্ট মেয়ের জীবন বাঁচাতে। এইভাবে জিমি তার প্রতিশ্রুতি রক্ষা করতে সক্ষম হয়েছিল।]

Class 11th All Semester Question and Answer – একাদশ শ্রেণীর সমস্ত সেমিস্টার প্রশ্নউত্তর

আরোও দেখুন:-

Class 11 All Subjects 1st Semester Question and Answer Click here

আরোও দেখুন:-

Class 11 All Subjects 2nd Semester Question and Answer Click here

Class 11 Suggestion 2025 (Old) – একাদশ শ্রেণীর সাজেশন ২০২৫

আরোও দেখুন:-

Class 11 Bengali Suggestion 2025 Click here

আরোও দেখুন:-

Class 11 English Suggestion 2025 Click here

আরোও দেখুন:-

Class 11 Geography Suggestion 2025 Click here

আরোও দেখুন:-

Class 11 History Suggestion 2025 Click here

আরোও দেখুন:-

Class 11 Political Science Suggestion 2025 Click here

আরোও দেখুন:-

Class 11 Education Suggestion 2025 Click here

আরোও দেখুন:-

Class 11 Philosophy Suggestion 2025 Click here

আরোও দেখুন:-

Class 11 Sociology Suggestion 2025 Click here

আরোও দেখুন:-

Class 11 Sanskrit Suggestion 2025 Click here

আরোও দেখুন:-

Class 11 All Subjects Suggestion 2025 Click here

Class 11 English Question and Answer | West Bengal Class 11th English Question and Answer / Suggestion / Notes Book

আরোও দেখুন :-

একাদশ শ্রেণীর ইংরেজি সমস্ত অধ্যায়ের প্রশ্নউত্তর Click Here

FILE INFO : Jimmy Valentine (Prose) O. Henry – Class 11 English Question and Answer | জিম্মি ভ্যালেনটাইন with FREE PDF Download Link

PDF File Name Jimmy Valentine (Prose) O. Henry – Class 11 English Question and Answer | জিম্মি ভ্যালেনটাইন PDF
Prepared by Experienced Teachers
Price FREE
Download Link  Click Here To Download
Download PDF Click Here To Download

Jimmy Valentine (Prose) O. Henry – অধ্যায় থেকে আরোও বড়ো প্রশ্ন ও উত্তর দেখুন :

Update

[আরও দেখুন, রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের জীবন রচনা – Rabindranath Tagore Biography in Bengali]

[আমাদের YouTube চ্যানেল সাবস্ক্রাইব করুন Subscribe Now]

Info : Jimmy Valentine (Prose) O. Henry – একাদশ শ্রেণীর ইংরেজি সাজেশন বড়ো প্রশ্ন ও উত্তর

 Class 11 English Suggestion | West Bengal WBCHSE Class Eleven XI (Class 11th) English Question and Answer Suggestion 

” Jimmy Valentine (Prose) O. Henry – একাদশ শ্রেণীর ইংরেজি প্রশ্ন উত্তর “ একটি অতি গুরুত্বপূর্ণ টপিক একাদশ শ্রেণীর পরীক্ষা (West Bengal Class Eleven XI / WB Class 11 / WBCHSE / Class 11 Exam / West Bengal Council of Higher Secondary Education – WB Class 11 Exam / Class 11th / WB Class 11 / Class 11 Pariksha ) এখান থেকে প্রশ্ন অবশ্যম্ভাবী । সে কথা মাথায় রেখে Bhugol Shiksha .com এর পক্ষ থেকে একাদশ শ্রেণীর ইংরেজি পরীক্ষা প্রস্তুতিমূলক সাজেশন এবং বড়ো প্রশ্ন ও উত্তর ( একাদশ শ্রেণীর ইংরেজি সাজেশন / একাদশ শ্রেণীর ইংরেজি প্রশ্ও উত্তর । Class-11 English Suggestion / জিম্মি ভ্যালেনটাইন / Class 11 English Suggestion / Class-11 Pariksha English Suggestion / English Class 11 Exam Guide / MCQ , Short , Descriptive Type Question and Answer / Class 11 English Suggestion FREE PDF Download) উপস্থাপনের প্রচেষ্টা করা হলাে। ছাত্রছাত্রী, পরীক্ষার্থীদের উপকারে লাগলে, আমাদের প্রয়াস একাদশ শ্রেণীর ইংরেজি পরীক্ষা প্রস্তুতিমূলক সাজেশন এবং বড়ো প্রশ্ন ও উত্তর (Class 11 English Suggestion / West Bengal Eleven XI Question and Answer, Suggestion / WBCHSE Class 11th English Suggestion / জিম্মি ভ্যালেনটাইন / Class 11 English Suggestion / Class 11 Pariksha Suggestion / Class 11 English Exam Guide / Class 11 English Suggestion 2024, 2025, 2026, 2027, 2028, 2029, 2030 / Class 11 English Suggestion MCQ , Short , Descriptive Type Question and Answer. / Class-11 English Suggestion FREE PDF Download) সফল হবে।

Jimmy Valentine (Prose) O. Henry – বড়ো প্রশ্ন ও উত্তর 

Jimmy Valentine (Prose) O. Henry – বড়ো প্রশ্ন ও উত্তর | Jimmy Valentine (Prose) O. Henry – জিম্মি ভ্যালেনটাইন Suggestion Class 11 English Question and Answer – Jimmy Valentine (Prose) O. Henry – বড়ো প্রশ্ন ও উত্তর।

Jimmy Valentine (Prose) O. Henry – SAQ সংক্ষিপ্ত বড়ো প্রশ্ন ও উত্তর | একাদশ শ্রেণির ইংরেজি 

Jimmy Valentine (Prose) O. Henry – SAQ সংক্ষিপ্ত বড়ো প্রশ্ন ও উত্তর | Jimmy Valentine (Prose) O. Henry – জিম্মি ভ্যালেনটাইন Suggestion Class 11 English Question and Answer – Jimmy Valentine (Prose) O. Henry – SAQ সংক্ষিপ্ত প্রশ্ন উত্তর।

Class 11 English Question and Answer | একাদশ শ্রেণির ইংরেজি বড়ো প্রশ্ন ও উত্তর – Jimmy Valentine (Prose) O. Henry – প্রশ্ন উত্তর | জিম্মি ভ্যালেনটাইন Question and Answer, Suggestion 

Class 11 English Question and Answer – Jimmy Valentine (Prose) O. Henry – | Class 11 English Question and Answer – Jimmy Valentine (Prose) O. Henry – | পশ্চিমবঙ্গ Class 11 English Question and Answer – Jimmy Valentine (Prose) O. Henry – | একাদশ শ্রেণীর ইংরেজি সহায়ক – Jimmy Valentine (Prose) O. Henry – বড়ো প্রশ্ন ও উত্তর । জিম্মি ভ্যালেনটাইন, Suggestion | জিম্মি ভ্যালেনটাইন Suggestion | জিম্মি ভ্যালেনটাইন Notes | West Bengal Class 11th English Question and Answer Suggestion. 

Class 11 English Question and Answer – Jimmy Valentine (Prose) O. Henry – MCQ প্রশ্ন উত্তর | WBCHSE Class 11 English Question and Answer, Suggestion 

Class 11 English Question and Answer – Jimmy Valentine (Prose) O. Henry – প্রশ্ন উত্তর বড়ো প্রশ্ন ও উত্তর | Jimmy Valentine (Prose) O. Henry – । জিম্মি ভ্যালেনটাইন Suggestion.

WBCHSE Class 11th English Jimmy Valentine (Prose) O. Henry Suggestion | Class 11 English Question and Answer – Jimmy Valentine (Prose) O. Henry –

WBCHSE Class 11 English Jimmy Valentine (Prose) O. Henry Suggestion Class 11 English Question and Answer – Jimmy Valentine (Prose) O. Henry – প্রশ্ন উত্তর বড়ো প্রশ্ন ও উত্তর । Jimmy Valentine (Prose) O. Henry – | Class 11 English Jimmy Valentine (Prose) O. Henry Suggestion Class 11 English Question and Answer – Jimmy Valentine (Prose) O. Henry – প্রশ্ন উত্তর বড়ো প্রশ্ন ও উত্তর ।

জিম্মি ভ্যালেনটাইন Suggestions | Class 11 English Question and Answer – Jimmy Valentine (Prose) O. Henry – | Class 11 English Question and Answer 

জিম্মি ভ্যালেনটাইন Class 11 English Question and Answer – Jimmy Valentine (Prose) O. Henry – Class 11 English Question and Answer জিম্মি ভ্যালেনটাইন Class 11 English Question and Answer বড়ো প্রশ্ন ও উত্তর – Jimmy Valentine (Prose) O. Henry – সংক্ষিপ্ত, রোচনাধর্মী বড়ো প্রশ্ন ও উত্তর । 

WB Class 11 English Jimmy Valentine (Prose) O. Henry Suggestion | Class 11 English Question and Answer – Jimmy Valentine (Prose) O. Henry – সাজেশন 

জিম্মি ভ্যালেনটাইন Suggestion Class 11 English Question and Answer – Jimmy Valentine (Prose) O. Henry – সাজেশন । জিম্মি ভ্যালেনটাইন Suggestion Class 11 English Question and Answer।

West Bengal Class 11 English Suggestion Download WBCHSE Class 11th English short question suggestion . Class 11 English Jimmy Valentine (Prose) O. Henry Suggestion download Class 11th Question Paper English. WB Class 11 English suggestion and important question and answer. Class 11 Suggestion pdf.পশ্চিমবঙ্গ একাদশ শ্রেণীর ইংরেজি পরীক্ষার সম্ভাব্য সাজেশন ও শেষ মুহূর্তের বড়ো প্রশ্ন ও উত্তর ডাউনলোড। একাদশ শ্রেণীর ইংরেজি পরীক্ষার জন্য সমস্ত রকম গুরুত্বপূর্ণ বড়ো প্রশ্ন ও উত্তর।

Get the জিম্মি ভ্যালেনটাইন by Bhugol Shiksha .com

জিম্মি ভ্যালেনটাইন prepared by expert subject teachers. WB Class 11 English Suggestion with 100% Common in the Examination .

Class Eleven XI English Jimmy Valentine (Prose) O. Henry Suggestion | West Bengal Council of Higher Secondary Education (WBCHSE) Class 11 Exam 

জিম্মি ভ্যালেনটাইন, Suggestion Download PDF: West Bengal Council of Higher Secondary Education (WBCHSE) Class 11 Eleven XI English Suggestion is provided here. জিম্মি ভ্যালেনটাইন Suggestion Questions Answers PDF Download Link in Free here. 

Jimmy Valentine (Prose) O. Henry – Class 11 English Question and Answer | জিম্মি ভ্যালেনটাইন 

  অসংখ্য ধন্যবাদ সময় করে আমাদের এই ” Jimmy Valentine (Prose) O. Henry – Class 11 English Question and Answer | জিম্মি ভ্যালেনটাইন ” পােস্টটি পড়ার জন্য। এই ভাবেই Bhugol Shiksha ওয়েবসাইটের পাশে থাকো যেকোনো প্ৰশ্ন উত্তর জানতে এই ওয়েবসাইট টি ফলাে করো এবং নিজেকে তথ্য সমৃদ্ধ করে তোলো , ধন্যবাদ।

Google News Follow Now
WhatsApp Channel Follow Now
Telegram Channel Follow Now